...

• Gott sei mit dir umgang.
  ربنا معاك
  more ...
• Gott sei mit dir
  الله يعينك
  more ...

related Translations

• der Frieden sei mit dir
  السلام عليكم
  more ...
• der Friede sei mit dir {relig.}
  السلام عليكم {دين}
  more ...
• möge Gott es dir mit Gutem vergelten
  جزاك الله خيرا
  more ...
• Preis sei Dir! {relig.}
  سُبۡحَٰانَكَ! {دين}
  more ...
• Gott sei Dank
  نشكر الله
  more ...
• Gott sei Dank
  لله الحمد
  more ...
• gepriesen sei Gott {relig.}
  تبارك الله {دين}
  more ...
• Lob sei Gott {relig.}
  الْحَمْدُ لِلَّهِ {دين}
  more ...
• Gott sei Dank !
  الْحَمْدُ لِلَّهِ
  more ...
• Gott sei Dank umgang.
  نشكر ربنا
  more ...
• Gott sei Dank
  الْحَمْدُ لِلَّهِ
  more ...
• Gnade dir Gott!
  فليرحَمكَ الله
  more ...
• Gnade dir Gott
  نعمة لك الله
  more ...
• Gott vergibt dir
  الله يسامحك
  more ...
• Gott vergibt dir
  سامحك الله
  more ...
• Gott sei deine Seele selig!
  فليرحَمكَ الله
  more ...
• Möge Gott dir beistehen
  كان الله في عونك
  more ...
• Möge Gott dir vergeben!
  الله يسامحك
  more ...
• Gott sei Dank für Ihre Sicherheit
  حمدا علي سلامتكم
  more ...
• Gott möge deine Tage dir verlängern!
  أطال الله في عمرك!
  more ...
• Möge dir Gott alles Gute der Welt schenken!
  ربنا يحضر لك الخير!
  more ...
• Was habe ich dir denn getan, bei Gott? umgang.
  اش عمتلك بالله؟ {وثائق تونسية}
  more ...
• mit dir
  مَعَك
  more ...
• Ab mit dir! umgang.
  انقلع
  more ...
• ab mit dir
  يللا امشي
  more ...
• Friede sei mit euch
  السلام عليكم
  more ...
• der Frieden sei mit euch
  السلام عليكم
  more ...
• der Friede sei mit ihr {relig.}
  عليها السلام {دين}
  more ...