Noun, feminine

• die Kriterien der Beherrschung (n.) , Pl.
  معايير السيطرة
  more ...

related Translations

• der Nachweis der ausreichenden Beherrschung der deutschen Sprache {educ.}
  إثبات إجادة اللغة الألمانية {تعليم}
  more ...
• die Beherrschung der Sprache
  إتقان اللغة
  more ...
• die Kriterien bei der Berufswahl
  معايير لاختيار المهنة
  more ...
• Kriterien für Bewertung des Ansprechens der Behandlung bei soliden Tumoren Pl., {med.}
  معايير تقييم الاستجابة في الأورام الصلبة {طب}
  more ...
• die Beherrschung (n.) , [pl. Beherrschungen]
  سِيادَةٌ [ج. سيادات]
  more ...
• die Beherrschung (n.) , [pl. Beherrschungen]
  تَحَكُّمٌ
  more ...
• die Beherrschung (n.) , [pl. Beherrschungen]
  اِسْتِحْوَاذٌ
  more ...
• die Beherrschung (n.) , [pl. Beherrschungen]
  حُكْمٌ [ج. أحكام]
  more ...
• die Beherrschung (n.) , [pl. Beherrschungen]
  إِلْمَامٌ
  more ...
• die Beherrschung (n.) , [pl. Beherrschungen]
  إِجَادَة
  more ...
• die Beherrschung (n.) , [pl. Beherrschungen]
  إِتْقَانٌ
  more ...
• die Beherrschung (n.) , [pl. Beherrschungen]
  تَسَلُّطٌ
  more ...
• die Kriterien (n.) , Pl.
  مَعَايِيرُ
  more ...
• die Beherrschung des Geschehens
  السيطرة على الموقف
  more ...
• Kopenhagener Kriterien {pol.}
  معايير كوبنهاغن {سياسة}
  more ...
• strenge Kriterien Pl.
  معايير صارمة
  more ...
• an Kriterien gebunden
  ملزم بمعايير
  more ...
• ökologische Kriterien Pl.
  معايير بيئية
  more ...
• die Formale Kriterien (n.) , {pol.}
  معايير شكلية {سياسة}
  more ...
• Kriterien erfüllen
  استوفى المعايير
  more ...
• diagnostische Kriterien (n.) , Pl., {med.,psych.}
  المعايير التشخيصية {طب،علم نفس}
  more ...
• nach strengen Kriterien ausgewählt
  تم اختياره وفقًا لمعايير صارمة
  more ...
• die Kriterien für die Annahme einer Fluchtgefahr {law}
  معايير افتراض خطر الهروب {قانون}
  more ...
• eine Aufnahme erfolgt nur bei Vorliegen mindestens eines dieser Kriterien.
  لن يتم القبول إلا عند توفر أحد هذه المعايير على الأقل.
  more ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
  يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {law}
  يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  more ...
• Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {educ.}
  شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
  more ...