..., feminine

• die Rechtsfolgen falscher oder unvollständiger Angaben {law}
  العواقب القانونية المترتبة على الإدلاء بمعلومات وبيانات خاطئة أو غير كاملة {قانون}
  more ...

related Translations

• falsche oder unvollständige Angaben Pl.
  ببيانات غير صحيحة أو ناقصة
  more ...
• die Angaben des Verkaufs oder Pfands des Geschäftszentrums Pl., {law,econ.}
  البيانات المتعلقة ببيع المحل التجارى أو رهنه {قانون،اقتصاد}
  more ...
• die Rechtsfolgen (n.) , Pl., {law}
  العواقب القانونية {قانون}
  more ...
• die Rechtsfolgen (n.) , {law}
  آثار قانونية {قانون}
  more ...
• die Rechtsfolgen (n.) , Pl., {law}
  تبعات قانونية {قانون}
  more ...
• unvollständiger Informationen Pl.
  معلومات غير كاملة
  more ...
• unvollständiger Informationen Pl.
  معلومات ناقصة
  more ...
• mögliche Rechtsfolgen (n.) , Pl., {law}
  العواقب القانونية المحتملة {قانون}
  more ...
• unvollständiger Monat (n.)
  كسور الشهر
  more ...
• die Vervollständigung unvollständiger Daten (n.) , {comp.}
  إكمال البيانات غير المكتملة {كمبيوتر}
  more ...
• Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {law}
  العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
  more ...
• Die Abtretung oder Übertragung hat gegenüber der Gesellschaft oder Dritten erst dann Wirkung, wenn sie im oben genannten Register eingetragen werden. {law}
  لا يكون للتنازل أو الانتقال أثر في مواجهة الشركة أو الغير إلا من تاريخ قيده في السجل المذكور. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• falscher Clownfisch {zool.}
  سمكة المهرج الشائعة {الحيوان}
  more ...
• ein falscher Zeitpunkt
  وقت غيرمناسب
  more ...
• falscher Pfifferling {bot.}
  غاريقون برتقالي {نبات}
  more ...
• falscher Mehltau {bot.}
  بياض زغبي {نبات}
  more ...
• falscher Freund {lang.}
  شبه النظير {لغة}
  more ...
• falscher Hund
  أَفَّاكّ
  more ...
• falscher Hund umgang.
  مُنَافِق
  more ...
• falscher Hund umgang.
  خائِن
  more ...
• falscher Weg (n.)
  الطريق الخطأ
  more ...
• Ein falscher Hund
  كلب ولا يسوى
  more ...
• Verbreitung falscher Behauptungen {law}
  نشر إدعاءات كاذبة {قانون}
  more ...
• die Vorspiegelung falscher Tatsachen (n.) , {law}
  عرض حقائق مزيفة {قانون}
  more ...
• die Vorspiegelung falscher Tatsachen
  تضليل من خلال ادعاءات كاذبة
  more ...
• wegen falscher uneidlicher Aussage {law}
  بتهمة الإدلاء بشهادة كاذبة غير مشفوعة بيمين {قانون}
  more ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• die Angaben (n.) , Pl., {comm.}
  مُعْطَيَات {اتصالات}
  more ...
• die Angaben (n.) , [pl. Angaben] , Pl., {law}
  أَقْوَال {قانون}
  more ...