Noun, feminine

• die Satellitenfunkstrecke mit mehreren Auf- und Abwärtsstrecken {comm.}
  وصلة متعددة القفزات بالقمر الصناعي {اتصالات}
  more ...
• die Satellitenfunkstrecke mit mehreren Auf- und Abwärtsstrecken {astron.}
  وصلة قمر صناعي متعددة القفزات {فضاء وعلوم طيران}
  more ...

related Translations

• Die Gesellschaft darf auf jegliche Art und Weise mit anderen Gesellschaften und Dritten zusammenarbeiten, die ähnliche Tätigkeiten ausüben. {law}
  يجوز للشركة أن تشترك بأي وجهٍ من الوجوه مع الشركات وغيرها، التي تزاول أعمالًا شبيهة بأعمالها. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• die Anmeldung auf mehreren Geräten (n.) , {comp.}
  نقاط حضور متعددة {كمبيوتر}
  more ...
• das Messgerät mit mehreren Skalen (n.) , {elect.}
  جهاز قياس متعدد التدريج {كهرباء}
  more ...
• die Rubrikenbeschriftungen mit mehreren Ebenen (n.) , Pl., {comp.}
  تسميات الفئة متعددة المستويات {كمبيوتر}
  more ...
• der Kreis mit mehreren Richtungen (n.) , {comp.}
  دورة متعددة الاتجاهات {كمبيوتر}
  more ...
• das Messgerät mit mehreren Funktionen (n.) , {elect.}
  جهاز قياس متعدد الوظائف {كهرباء}
  more ...
• das Messgerät mit mehreren Messbereichen (n.) , {elect.}
  جهاز قياس متعدد المدى {كهرباء}
  more ...
• ein Gebäude mit mehreren Etagen
  بناية من عدة طوابق
  more ...
• die Bestellung mit mehreren Positionen (n.) , {comp.}
  شراء متعدد {كمبيوتر}
  more ...
• das Lichtsignal mit mehreren Signallaternen (n.) , {transport.}
  إشارة ضوئية متعددة الوحدات {نقل}
  more ...
• der Motor mit mehreren Drehzahlen (n.) , {elect.}
  محرك متعدد السرعة {كهرباء}
  more ...
• der Motor mit mehreren veränderlichen Drehzahlen (n.) , {elect.}
  محرك متعدد السرعات المتغيرة {كهرباء}
  more ...
• der Motor mit mehreren konstanten Drehzahlen (n.) , {elect.}
  محرك متعدد السرعات الثابتة {كهرباء}
  more ...
• Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden. {law}
  وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  more ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  more ...
• der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
  حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
  more ...
• die Satellitenfunkstrecke (n.) , {comm.}
  وصلة عبر قمر صناعي {اتصالات}
  more ...
• die Satellitenfunkstrecke (n.) , {astron.}
  وصلة قمر صناعي {فضاء وعلوم طيران}
  more ...
• das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {econ.}
  الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
  more ...
• Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
  الشباب شباب القلب,
  more ...
• mit Verweis auf
  بالإشارة على
  more ...
• mit Blick auf
  بالنظر إلي
  more ...
• mit Bezugnahme auf
  إيماءً إلى
  more ...
• mit Rücksicht auf
  مع مراعاة
  more ...
• mit Blick auf
  مع مراعاة
  more ...
• mit Bezug auf
  مع الإشارة إلى
  more ...
• Hör auf mit deinen Aufschneidergeschichten!
  توقف عن قصّ أكاذيبك!
  more ...