Translate German Arabic Strenge

German

Arabic

Noun, feminine

volle Deklination

die Strenge

صَرَامَةٌ [ج. صرامات]
more ...
die Strenge

شِِدّة [ج. شدات]
more ...
die Strenge

عُنْفٌ
more ...
die Strenge

قَسْوَةٌ [ج. قسوات]
more ...
die Strenge

عُبوس
more ...
die Strenge

خُشُونَةٌ [ج. خشونات]
more ...
die Strenge

حَزْم
more ...
die Strenge

تَشَدُّدٌ
more ...
die Strenge {med.}

رِعْدَة {طب}
more ...

Translate | Synonyms

Adjektive

der strenge: Singular, Maskulinum von streng volle Deklination

Maskulinum

Nom.: der strenge|ein strenger|— strenger
Akk.: den strengen|einen strengen|— strengen
Dat.: dem strengen|einem strengen|— strengem
Gen.: des strengen|eines strengen|— strengen

Nom.: der strengere|ein strengerer|— strengerer
Akk.: den strengeren|einen strengeren|— strengeren
Dat.: dem strengeren|einem strengeren|— strengerem
Gen.: des strengeren|eines strengeren|— strengeren

Nom.: der strengste|ein strengster|— strengster
Akk.: den strengsten|einen strengsten|— strengsten
Dat.: dem strengsten|einem strengsten|— strengstem
Gen.: des strengsten|eines strengsten|— strengsten

Femininum

Nom.: die strenge|eine strenge|— strenge
Akk.: die strenge|eine strenge|— strenge
Dat.: der strengen|einer strengen|— strenger
Gen.: der strengen|einer strengen|— strenger

Nom.: die strengere|eine strengere|— strengere
Akk.: die strengere|eine strengere|— strengere
Dat.: der strengeren|einer strengeren|— strengerer
Gen.: der strengeren|einer strengeren|— strengerer

Nom.: die strengste|eine strengste|— strengste
Akk.: die strengste|eine strengste|— strengste
Dat.: der strengsten|einer strengsten|— strengster
Gen.: der strengsten|einer strengsten|— strengster

Neutrum

Nom.: das strenge|ein strenges|— strenges
Akk.: das strenge|ein strenges|— strenges
Dat.: dem strengen|einem strengen|— strengem
Gen.: des strengen|eines strengen|— strengen

Nom.: das strengere|ein strengeres|— strengeres
Akk.: das strengere|ein strengeres|— strengeres
Dat.: dem strengeren|einem strengeren|— strengerem
Gen.: des strengeren|eines strengeren|— strengeren

Nom.: das strengste|ein strengstes|— strengstes
Akk.: das strengste|ein strengstes|— strengstes
Dat.: dem strengsten|einem strengsten|— strengstem
Gen.: des strengsten|eines strengsten|— strengsten

Plural

Nom.: die strengen|(keine) strengen|— strenge
Akk.: die strengen|(keine) strengen|— strenge
Dat.: den strengen|(keinen) strengen|— strengen
Gen.: der strengen|(keiner) strengen|— strenger

Nom.: die strengeren|(keine) strengeren|— strengere
Akk.: die strengeren|(keine) strengeren|— strengere
Dat.: den strengeren|(keinen) strengeren|— strengeren
Gen.: der strengeren|(keiner) strengeren|— strengerer

Nom.: die strengsten|(keine) strengsten|— strengste
Akk.: die strengsten|(keine) strengsten|— strengste
Dat.: den strengsten|(keinen) strengsten|— strengsten
Gen.: der strengsten|(keiner) strengsten|— strengster

streng [strenger ; am strengsten ]

شَدِيدٌ
more ...
streng [strenger ; am strengsten ]

صَارِمٌ
more ...
streng [strenger ; am strengsten ]

حَازِمٌ
more ...
streng [strenger ; am strengsten ]

عَنِيفٌ
more ...
streng [strenger ; am strengsten ]

قَاسٍ
more ...
streng [strenger ; am strengsten ]

مُتَزَمِّتٌ
more ...
streng [strenger ; am strengsten ]

مُتَشَدِّدٌ
more ...

Translate | Synonyms

Adverb

streng

بصرامة
more ...

Translate | Synonyms

related Translations

eine strenge Ordnung

نظام دقيق
more ...
die strenge Kontrolle

رقابة صارمة
more ...
strenge Kriterien Pl.

معايير صارمة
more ...
die strenge Überwachung

مراقبة صارمة
more ...
strenge Anforderungen (n.) , Pl., {law}

المتطلبات الصارمة {قانون}
more ...
strenge Auflagen für die Sicherheit von Gebäuden Pl.

متطلبات صارمة لسلامة المباني
more ...
strenge Maßnahmen (n.) , Pl., {econ.}

تدابير صارمة {اقتصاد}
more ...
strenge Vorgaben Pl.

شروط صارمة
more ...
eine strenge Rangordnung

تسلسل هرمي صارم
more ...
strenge Qualitätsstandards Pl., {tech.}

معايير جودة صارمة {تقنية}
more ...
strenge Ernährungspläne Pl., {med.}

خطط الأكل الصارمة {طب}
more ...

similar Translations

die Harnstrenge (n.) , {med.}

عسر التبول {طب}
more ...
strenges Gesetz

قانون صارم
more ...