Noun, feminine

• die Verbindlichkeiten aus dem Eigentum an der Aktie (n.) , Pl., {econ.}
  الالتزامات الناشئة من ملكية السهم {اقتصاد}
  more ...

related Results

• die Bezeichnung der Grundstücke und der mit dem Eigentum verbundenen Rechte {law}
  بيان قطع الأراضي والحقوق المرتبطة بالملك {قانون}
  more ...
• die Anbetung der Könige aus dem Morgenland {Leonardo da Vinci}
  تمجيد المجوس للطفل يسوع {لوحة}
  more ...
• der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand {tv.}
  المئوي الذي هبط من النافذة واختفى {تلفزيون}
  more ...
• Der Auszug aus dem Bundeszentralregister enthält keine Eintragungen. form., {law}
  لا يحتوي مستخرج السجل المركزي الاتحادي على سوابق جنائية. {قانون}
  more ...
• aus dem kleinsten Funken wird oft der größte Brand.
  معظم النار من مستصغر الشرر.
  more ...
• Verbindlichkeiten gegenüber dem IWF (n.) , Pl., {bank}
  أرصدة مستحقة لصندوق النقد الدولي {بنوك}
  more ...
• die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
  حسابات الذمم الدائنة التجارية {اقتصاد}
  more ...
• die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
  التزامات التسليم والخدمات {اقتصاد}
  more ...
• die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
  ديون مستحقة الدفع {اقتصاد}
  more ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  more ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
  more ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn
  الغايب مالوش نايب
  more ...
• aus den Augen, aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  more ...
• aus den Augen aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  more ...
• Eine gerichtliche Aufrechnung zwischen seinen Ansprüchen aus dem Arbeitsverhältnis und dem Betrag in seinem Besitz durchzuführen. {law}
  إجراء المقاصة القضائية بين مستحقات المستأنف العمالية والمبلغ الموجود بحوزته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Die Berufungsbeklagte zu verpflichten, dem Berufungskläger einen Betrag in Höhe von zwei Millionen dreihundertachtzigtausendsiebenhundertvierundachtzig Dirham für seine Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis zu zahlen. {law}
  إلزام المستأنف ضدها بسداد مبلغ وقدره اثنان مليون وثلاثمائة وثمانون ألف وسبعمائة أربعة وثمانين درهمًا قيمة المستحقات العمالية للمستأنف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
  إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
  more ...
• der Wert der Aktie (n.) , {econ.}
  قيمة السهم {اقتصاد}
  more ...
• das Eigentum an der Ware (n.) , {econ.}
  ملكية البضاعة {اقتصاد}
  more ...
• das Eigentum der Bewohner (n.)
  ممتلكات السكان
  more ...
• die Offenlegung der potenziellen Verbindlichkeiten (n.) , {account.,econ.}
  الإفصاح عن الالتزامات المحتملة {محاسبة،اقتصاد}
  more ...
• Das gemeinsame Eigentum an der Immobilie aufheben. {law}
  إزالة شيوع المِلك. {وثائق عراقية}، {قانون}
  more ...
• Die Dauer der Gesellschaft beträgt (fünfzig) Jahre ab dem Datum, an dem sie Rechtspersönlichkeit erlangt. {law}
  مدة الشركة (خمسون) سنة تبدأ من تاريخ اكتسابها الشخصية الاعتبارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• die Verbindlichkeiten in der Landeswährung gegenüber Banken (n.) , Pl., {bank}
  أرصدة مستحقة للبنوك بالعملة المحلية {بنوك}
  more ...
• aus dem nichts
  من لاشيء
  more ...
• Aus dem Weg!
  إوعى من طريقي! {تعبير مصري}
  more ...
• aus dem Stegreif (adv.)
  اِرْتِجَالًا
  more ...
• Aus dem Weg!
  فسّح الطريق!
  more ...