..., feminine

• die Verfahrenseinstellung mangels Tatverdacht {law}
  وقف الإجراءات لعدم وجود شبهة كافية لارتكاب الجريمة {قانون}
  more ...

related Translations

• die Verfahrenseinstellung (n.) , {law}
  وقف الإجراءات {قانون}
  more ...
• die Verfahrenseinstellung (n.) , {law}
  حفظ الدعوى {قانون}
  more ...
• die Verfahrenseinstellung (n.) , {law}
  سقوط الدعوى {قانون}
  more ...
• mangels (prep.)
  بسبب عدم وجود
  more ...
• mangels (prep.) , {+Gen.}
  لعدم {وجود شيء}
  more ...
• die Verfahrenseinstellung wegen Geringfügigkeit {law}
  وقف الإجراءات بسبب تفاهة الفعل {قانون}
  more ...
• die Verfahrenseinstellung nach Opportunitätsprinzip {law}
  وقف الإجراءات وفقًا لمبدأ الملاءمة {قانون}
  more ...
• mangels Vereinbarung {law}
  إذا لم يكن هناك اتفاق {قانون}
  more ...
• mangels anderer Vereinbarung {law}
  ما لم يتفق على غير ذلك {قانون}
  more ...
• Abweisung mangels Masse form., {econ.}
  رفض الطلب لعدم توافر الأصول {اقتصاد}
  more ...
• mangels spezieller Qualifikation
  بسبب عدم وجود تاهيل تخصصي
  more ...
• der Tatverdacht (n.) , {law}
  شبهة الجريمة {قانون}
  more ...
• der Tatverdacht (n.) , {law}
  شبهة جرمية {قانون}
  more ...
• der Tatverdacht (n.) , {law}
  اشتباه جرمي {قانون}
  more ...
• der Tatverdacht (n.) , {law}
  اشتباه بارتكاب جريمة {قانون}
  more ...
• der Tatverdacht (n.) , {law}
  اشتباه ارتكاب الفعل {قانون}
  more ...
• ein begründeter Tatverdacht {law}
  اشتباه مبرَّر بارتكاب جريمة {قانون}
  more ...
• hinreichender Tatverdacht {law}
  اشتباه كافٍ {قانون}
  more ...
• begründeter Tatverdacht (n.) , {law}
  اشتباه في ارتكاب جريمة له ما يبرره {قانون}
  more ...
• dringender Tatverdacht (n.) , {law}
  الاشتباه القوي في ارتكاب الجريمة {قانون}
  more ...
• ein begründeter Tatverdacht (n.) , {law}
  شبهة شرعية {قانون}
  more ...
• der Tatverdacht des gewerbsmäßigen Bandenbetrugs {law}
  الاشتباه في احتراف الاحتيال عبر تشكيل عصابي {قانون}
  more ...
• gegen ihn hier auch ein hinreichender Tatverdacht nach Aktenlage besteht. {law}
  تتوفر ضده قرائن كافية للاشتباه به وفقًا لملف القضية. {قانون}
  more ...