..., feminine

• die Versetzung des stellvertretenden Generaldirektors in den Ruhestand. {law}
  إحالة المدير العام المساعد على التقاعد {قانون}
  more ...

related Results

• die Bestellung eines stellvertretenden Generaldirektors
  تعيين مدير عام مساعد
  more ...
• die Bestellung eines stellvertretenden Generaldirektors {law}
  تعيين مدير عام بالنيابة {وثائق تونسية}، {قانون}
  more ...
• die Beauftragung des Geschäftsführers mit den Aufgaben des Generaldirektors mit allen dazugehörigen Befugnissen {law}
  تفويض الكاتب العام للاضطلاع بمهام المدير العام بالنيابة مع جميع الصلاحيات {وثائق تونسية}، {قانون}
  more ...
• in den Ruhestand gehen
  أحيل إلى التقاعد
  more ...
• Er wird in den Ruhestand versetzt.
  تمت إحالته على التقاعد.
  more ...
• die Trennung der Funktionen des Vorstandsvorsitzenden und des Generaldirektors
  الفصل بين مهام رئيس مجلس الإدارة والمدير العام للبنك
  more ...
• das Büro des Ersten Stellvertretenden Geschäftsführenden Direktors
  مكتب النائب الأول للمدير العام
  more ...
• der Assistent des Generaldirektors (n.) , {admin.}
  مساعد المدير العام {إدارة}
  more ...
• die Kanzlei des Generaldirektors {law}
  ديوان المندوب العام {وثائق مغربية}، {قانون}
  more ...
• der Assistent des Generaldirektors (n.) , {admin.}
  معاون المدير العام {إدارة}
  more ...
• eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {law}
  صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
  more ...
• Es wird ein Standesamt an jedem Ort im Staatsgebiet auf Beschluss des Ministers gemäß den Erfordernissen des öffentlichen Interesses eingerichtet.
  يتم إحداث مركز السجل المدني في أي مكان على أراضي الدولة بقرار من الوزير وفق مقتضيات المصلحة العامة. {وثائق سورية}
  more ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  more ...
• die Versetzung (n.) , {Eng.}
  انحراف {هندسة}
  more ...
• die Versetzung (n.) , [pl. Versetzungen]
  تَنَقُّلٌ
  more ...
• die Versetzung (n.) , [pl. Versetzungen]
  اِنْتِقالٌ
  more ...
• die Versetzung (n.) , [pl. Versetzungen]
  نَقْل
  more ...
• der Ruhestand (n.) , [pl. Ruhestände]
  سن المعاش
  more ...
• der Ruhestand (n.)
  مرحلة التقاعد
  more ...
• der Ruhestand (n.) , [pl. Ruhestände] , {law}
  تَقاعُدٌ [ج. تقاعدات] ، {قانون}
  more ...
• der Farbenhändler im Ruhestand {lit.}
  مغامرة رجل الطلاء المتقاعد {أدب}
  more ...
• eine Entlassung zwecks der Versetzung (n.) , {admin.}
  انفكاك تنسيب {وثائق عراقية}، {إدارة}
  more ...
• an den Ufern des Flusses
  على ضفاف النهر
  more ...
• gemäß den Bestimmungen des Ministerialbeschlusses Nr. (n.) , {law}
  بموجب أحكام القرار الوزاري رقم {قانون}
  more ...
• die Komponente des Elektrosystems in den Fahrzeugen Pl., {tech.}
  مكونات النظام الكهربائي في المركبات {تقنية}
  more ...
• nach den Feststellungen des Anlassurteils {law}
  وفقًا للنتائج التي خلص إليها الحكم {قانون}
  more ...
• die Übertragung des Bisses in den Artikulator {med.}
  نقل العضة إلى المطبق {طب}
  more ...
• der Gewinn des Eisens in den Hochöfen {ind.}
  استخلاص الحديد بالأفران العالية {صناعة}
  more ...
• die Lagerung in den Lagern des Hafens (n.)
  خزن في عنابر المرفأ
  more ...