Noun, feminine

• die Veräußerung {,law}
  نقل ملكية {عامة،قانون}
  more ...
• die Veräußerung
  بيع
  more ...

related Translations

• die Veräußerung von Geschäftsanteile {econ.}
  بيع الأنصبة {اقتصاد}
  more ...
• eine zwangsweise Veräußerung {law}
  تحقيق جبري {قانون}
  more ...
• die Veräußerung von Vertriebsrechten (n.) , {econ.}
  بيع حقوق التوزيع {اقتصاد}
  more ...
• zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte Pl., {econ.}
  أصول مالية مُتاحة للبيع {اقتصاد}
  more ...
• die Veräußerung eines Geschäftsanteils (n.) , {econ.}
  بيع حصة {اقتصاد}
  more ...
• im Falle einer Veräußerung unter Lebenden {law}
  في حالة التصرف بين الأحياء {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {law}
  ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
  more ...

similar Translations

• die Aktienveräußerung (n.) , [pl. Aktienveräußerungen] , {econ.}
  تداول الأسهم {اقتصاد}
  more ...
• die Aktienveräußerung (n.) , [pl. Aktienveräußerungen] , {econ.}
  تفويت الأسهم {المغرب}، {اقتصاد}
  more ...
• die Aktienveräußerung (n.) , [pl. Aktienveräußerungen] , {econ.}
  تفرغ الأسهم {عمان}، {اقتصاد}
  more ...
• die Weiterveräußerung (n.) , {econ.}
  بيعٌ ثانٍ {اقتصاد}
  more ...
• die Weiterveräußerung (n.) , {econ.}
  إعادة البيع {اقتصاد}
  more ...
• die Weiterveräußerung (n.) , {econ.}
  بَيْعٌ من جديد {اقتصاد}
  more ...
• die Veräußerungsgruppe (n.) , {econ.}
  مجموعة مخصصة للبيع {اقتصاد}
  more ...
• die Veräußerungsgruppe (n.) , {econ.}
  مجموعة الأصول المقرر بيعها {اقتصاد}
  more ...
• die Geschäftsveräußerung (n.) , {econ.}
  تصرف في النشاط التجاري {اقتصاد}
  more ...
• die Geschäftsveräußerung (n.) , {econ.}
  تصفية النشاط التجاري {اقتصاد}
  more ...
• die Geschäftsveräußerung (n.) , {econ.}
  بيع الشركة {اقتصاد}
  more ...
• die Vermögensveräußerung (n.) , {econ.}
  بيع الأصول {اقتصاد}
  more ...
• die Vermögensveräußerung (n.) , {econ.}
  تصفية الأصول {اقتصاد}
  more ...
• veräußerungswilliger Gesellschafter (n.) , {econ.}
  المساهم الذي يرغب في البيع {اقتصاد}
  more ...