Translate German Arabic auf die eine oder andere Art

related Results

• Wählen Sie die Art des Visums {comp.}
  حدد نوع التأشيرة {كمبيوتر}
  more ...
• auf irgendwelche Art und Weise
  بشتى الطرق
  more ...
• auf strukturierte Art und Weise
  بطريقه مرتبه
  more ...
• die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {agr.}
  أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
  more ...
• Ich verpflichte mich, die andere Partei weder verbal noch tätlich anzugreifen. {law}
  ألتزم بعد التعرض للطرف الآخر لا بالقول ولا بالفعل. {قانون}
  more ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  more ...
• die Zahlen in auf- oder absteigender Reihenfolge Pl., {math.}
  الأعداد بترتيب تصاعدي أو تنازلي {رياضيات}
  more ...
• auf eine gute Zusammenarbeit
  نتطلع للتعاون الجيد
  more ...
• warten auf eine Antwort
  بانتظار الرد
  more ...
• auf eine Provokation reagieren
  الرد على استفزاز
  more ...
• auf eine gewisse Weise
  بطريقة ما
  more ...
• auf eine Voraussetzung verzichten
  يتخلى عن أحد الشروط
  more ...
• auf eine Voraussetzung verzichten (v.)
  تنازل عن أحد الشروط
  more ...
• etw. an die / eine falsche Stelle setzen
  أخطأ الوضعة
  more ...
• eine besondere Gefährlichkeit für die Allgemeinheit
  خطر خاص على عامة الناس
  more ...
• etw. an die / eine falsche Stelle setzen
  وضع (الشيء) في غير موضعه
  more ...
• Husten und Niesen in ein Taschentuch oder in die Armbeuge.
  الكحة والعطس في منديل جيب أو في مرفق الذراع.
  more ...
• die Zustellung in Bezug auf eine Sitzung {law}
  إعلان بموعد جلسة {قانون}
  more ...
• auf eine gesunde Ernährung achten
  الاهتمام باتباع نظام غذائي صحي
  more ...
• wir steuern auf eine Rezession zu
  نحن مقبلون على ركود
  more ...
• die Entsendung auf eine wissenschaftliche Mission (n.) , {educ.}
  إيفاد في مهمة علمية {تعليم}
  more ...
• sich auf eine Seite schlagen
  انحاز إلى طرف
  more ...
• Ode auf eine griechische Urne {lit.}
  قصيدة على جرة إغريقية {أدب}
  more ...
• Falke auf eine Taube stoßend
  صقر يهاجم حمامة {لوحة}
  more ...
• die Beschränkung der Gewährleistung auf Nachbesserung oder Nachlieferung. (n.) , {econ.}
  حصر الضمان على الإصلاح أو إعادة التوريد. {اقتصاد}
  more ...
• Setze nicht alles auf eine Karte!
  لا تضع بيضك كله في سلة واحدة!
  more ...
• auf eine harte Probe gestellt werden
  وضع على المحك
  more ...
• Setze nicht alles auf eine Karte!
  لا تخاطر بكل شىء!
  more ...
• Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen Im In- und Ausland erwerben. {econ.}
  يجوز للشركة أن تستحوذ علي شركات أخرى من نفس نوعها أو مشابهة لها في الداخل والخارج. {اقتصاد}
  more ...
• der auf eine kurze vertikale Antenne bezogener Gewinn (n.) , {comm.}
  كسب منسوب لهوائي رأسي قصير {اتصالات}
  more ...