...

• es ist bekannt
  من المعروف أن
  more ...

related Translations

• mir ist bekannt, dass
  أنا على علم بأن
  more ...
• Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
  أشهر من نار على علم. {مثل عربي}
  more ...
• Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
  وهل يخفى القمر. {مثل عربي}
  more ...
• Ist eine chronische Infektionskrankheit bekannt, z. B. HIV, Hepatitis? {med.}
  هل لديك مرض مُعْدٍ مزمن معروف، على سبيل المثال فيروس نقص المناعة البشرية، التهاب الكبد؟ {طب}
  more ...
• Ist bei Ihnen eine Erkrankung der Schilddrüse bekannt? {med.}
  هل لديك مرض معروف في الغدة الدرقية؟ {طب}
  more ...
• bekannt (adj.) , [bekannter ; am bekanntesten ]
  شَهِيرٌ
  more ...
• bekannt (adj.) , [bekannter ; am bekanntesten ]
  مَشْهُورٌ
  more ...
• bekannt (adj.) , [bekannter ; am bekanntesten ]
  مَعْرُوفٌ
  more ...
• bekannt (adj.) , [bekannter ; am bekanntesten ]
  شَائِعٌ
  more ...
• bekannt (adj.) , [bekannter ; am bekanntesten ]
  مَعْلُومٌ
  more ...
• namentlich bekannt (adj.)
  معروف بالاسم
  more ...
• falls bekannt {law}
  إن كان معروفا {قانون}
  more ...
• bekannt werden
  اُشْتُهِرَ
  more ...
• persönlich bekannt (adj.)
  معروفة شخصيًا
  more ...
• bekannt geben
  أعلن عن
  more ...
• der Anwesenheitsstatus nicht bekannt (n.) , {comp.}
  غير مؤكد التواجد {كمبيوتر}
  more ...
• kommt mir bekannt vor
  تبدو مألوفة لي
  more ...
• das kommt mir bekannt vor
  هذا يبدو مألوفا بالنسبة لي
  more ...
• das kommt mir bekannt vor
  هذا مألوف لي
  more ...
• es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {law}
  وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
  more ...
• Reden ist Silber Schweigen ist Gold
  الكلام من فضة السكوت من الذهب
  more ...
• Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
  إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
  more ...
• Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
  الشباب شباب القلب,
  more ...
• Was passiert ist, ist passiert.
  لا تبكِ على اللبن المسكوب.
  more ...
• Was passiert ist, ist passiert.
  لا يُغْنِي البكاء على ما فات.
  more ...
• Was passiert ist, ist passiert.
  ما حدث ، قد حدث
  more ...
• so ist es
  هذا كل شيء
  more ...
• es ist soweit
  حان الوقت
  more ...
• ist halt so
  هي كذالك
  more ...