arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for gemäß

  • arabdict Dictionary & Translator German Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic
Learn
        Law   General Medicine Law   Medicine   Education  

        Translate German Arabic gemäß

        German
         
        Arabic
        Preposition
        • gemäß
          وفقا {لـ}
          more ...
        • gemäß {law}
          بمُوجِب {قانون}
          more ...
        • gemäß {law}
          بمُقْتَضى {قانون}
          more ...
        • gemäß {law}
          طبَقًا {قانون}
          more ...
        • gemäß
          بِنَاءًً عَلَى
          more ...
        • gemäß
          بحَسَب
          more ...
        • gemäß
          وفْق
          more ...
        Translate | Synonyms
        Adjektive
          volle Deklination  
        Maskulinum
        Nom.: der gemäße|ein gemäßer|— gemäßer
        Akk.: den gemäßen|einen gemäßen|— gemäßen
        Dat.: dem gemäßen|einem gemäßen|— gemäßem
        Gen.: des gemäßen|eines gemäßen|— gemäßen

        Nom.: der gemäßere|ein gemäßerer|— gemäßerer
        Akk.: den gemäßeren|einen gemäßeren|— gemäßeren
        Dat.: dem gemäßeren|einem gemäßeren|— gemäßerem
        Gen.: des gemäßeren|eines gemäßeren|— gemäßeren

        Nom.: der gemäßeste|ein gemäßester|— gemäßester
        Akk.: den gemäßesten|einen gemäßesten|— gemäßesten
        Dat.: dem gemäßesten|einem gemäßesten|— gemäßestem
        Gen.: des gemäßesten|eines gemäßesten|— gemäßesten
        Femininum
        Nom.: die gemäße|eine gemäße|— gemäße
        Akk.: die gemäße|eine gemäße|— gemäße
        Dat.: der gemäßen|einer gemäßen|— gemäßer
        Gen.: der gemäßen|einer gemäßen|— gemäßer

        Nom.: die gemäßere|eine gemäßere|— gemäßere
        Akk.: die gemäßere|eine gemäßere|— gemäßere
        Dat.: der gemäßeren|einer gemäßeren|— gemäßerer
        Gen.: der gemäßeren|einer gemäßeren|— gemäßerer

        Nom.: die gemäßeste|eine gemäßeste|— gemäßeste
        Akk.: die gemäßeste|eine gemäßeste|— gemäßeste
        Dat.: der gemäßesten|einer gemäßesten|— gemäßester
        Gen.: der gemäßesten|einer gemäßesten|— gemäßester
        Neutrum
        Nom.: das gemäße|ein gemäßes|— gemäßes
        Akk.: das gemäße|ein gemäßes|— gemäßes
        Dat.: dem gemäßen|einem gemäßen|— gemäßem
        Gen.: des gemäßen|eines gemäßen|— gemäßen

        Nom.: das gemäßere|ein gemäßeres|— gemäßeres
        Akk.: das gemäßere|ein gemäßeres|— gemäßeres
        Dat.: dem gemäßeren|einem gemäßeren|— gemäßerem
        Gen.: des gemäßeren|eines gemäßeren|— gemäßeren

        Nom.: das gemäßeste|ein gemäßestes|— gemäßestes
        Akk.: das gemäßeste|ein gemäßestes|— gemäßestes
        Dat.: dem gemäßesten|einem gemäßesten|— gemäßestem
        Gen.: des gemäßesten|eines gemäßesten|— gemäßesten
        Plural
        Nom.: die gemäßen|(keine) gemäßen|— gemäße
        Akk.: die gemäßen|(keine) gemäßen|— gemäße
        Dat.: den gemäßen|(keinen) gemäßen|— gemäßen
        Gen.: der gemäßen|(keiner) gemäßen|— gemäßer

        Nom.: die gemäßeren|(keine) gemäßeren|— gemäßere
        Akk.: die gemäßeren|(keine) gemäßeren|— gemäßere
        Dat.: den gemäßeren|(keinen) gemäßeren|— gemäßeren
        Gen.: der gemäßeren|(keiner) gemäßeren|— gemäßerer

        Nom.: die gemäßesten|(keine) gemäßesten|— gemäßeste
        Akk.: die gemäßesten|(keine) gemäßesten|— gemäßeste
        Dat.: den gemäßesten|(keinen) gemäßesten|— gemäßesten
        Gen.: der gemäßesten|(keiner) gemäßesten|— gemäßester
        • gemäß [gemäßer ; am gemäßesten ]
          مُنَاسِبٌ
          more ...
        • gemäß [gemäßer ; am gemäßesten ]
          على ضوء ذلك
          more ...
        Translate | Synonyms
        Adverb
        • gemäß {law}
          تبعا {لـ}، {قانون}
          more ...
        Translate | Synonyms
        related Translations
        • gemäß dem Gesetz
          وفق القانون
          more ...
        • gemäß dem relegiösen Urteil {law}
          وبعد الاطلاع علي الحكم الشرعي {قانون}
          more ...
        • gemäß Ihrem Wunsch
          تماشيا مع رغبتكم
          more ...
        • gemäß dem Antrag
          بناء على الطلب
          more ...
        • gemäß Königlichem Dekret {law}
          طبقًا للظهير الشريف {المغرب}، {قانون}
          more ...
        • gemäß der Vereinbarung {law}
          حسب الاتفاق {قانون}
          more ...
        • Dem Beschuldigten werden gemäß § 119 StPO folgende Beschränkungen auferlegt: form., {law}
          يخضع المتهم وفقًا للمادة 119 من قانون الإجراءات الجنائية للقيود التالية: {قانون}
          more ...
        • gemäß Paragraph
          وفقًا للمادة
          more ...
        • Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
          وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
          more ...
        • gemäß notariellem Kaufvertrag
          وفقا لعقد الشراء الموثق
          more ...
        • gemäß den Bestimmungen des Ministerialbeschlusses Nr. (n.) , {law}
          بموجب أحكام القرار الوزاري رقم {قانون}
          more ...
        • gemäß den Verfassungsbestimmungen {law}
          بناءً على أحكام الدستور {قانون}
          more ...
        • gemäß der Gebührenordnung
          وفقا لجدول الرسوم
          more ...
        • gemäß Vorgaben
          طبقاً للمواصفات
          more ...
        • gemäß Vorgaben
          حسب المواصفات
          more ...
        • Belehrung gemäß {,med.,law}
          تعليمات بموجب {عامة،طب،قانون}
          more ...
        • gemäß Anleitung
          وفقا للتعليمات
          more ...
        • gemäß Ihrer Anfrage
          حسب طلبكم
          more ...
        • Kontaminierte Handschuhe nach Gebrauch gemäß den geltenden Gesetzen und der guten Laborpraxis entsorgen. {med.}
          احرص على التخلص من القفازات الملوثة بعد استخدامها وفقًا للقوانين السارية وبحسب أفضل الممارسات المعملية. {طب}
          more ...
        • Kompetente Sprachverwendung gemäß des Europäischen Referenzrahmens C1 {educ.}
          الاستخدام الكفء للغة وفقًا للإطار المرجعي الأوروبي للغات CI {تعليم}
          more ...
        • «
        • 1
        • 2
        • 3
        • »
        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)