...

• in dem Fall
  في حالة
  more ...
• in dem Fall
  في هذه الحالة
  more ...

related Translations

• von Fall zu Fall
  من حالة إلى أخرى
  more ...
• Kalter Krieg zwischen dem Ostlager und dem Westlager
  الحرب الباردة بين المعسكر الغربي والمعسكر الشرق
  more ...
• die Beziehung zwischen dem Wasser und dem Boden {agr.}
  العلاقة بين الماء والتربة {زراعة}
  more ...
• Die Dauer der Gesellschaft beträgt (fünfzig) Jahre ab dem Datum, an dem sie Rechtspersönlichkeit erlangt. {law}
  مدة الشركة (خمسون) سنة تبدأ من تاريخ اكتسابها الشخصية الاعتبارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Eine gerichtliche Aufrechnung zwischen seinen Ansprüchen aus dem Arbeitsverhältnis und dem Betrag in seinem Besitz durchzuführen. {law}
  إجراء المقاصة القضائية بين مستحقات المستأنف العمالية والمبلغ الموجود بحوزته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Die Berufungsbeklagte zu verpflichten, dem Berufungskläger einen Betrag in Höhe von zwei Millionen dreihundertachtzigtausendsiebenhundertvierundachtzig Dirham für seine Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis zu zahlen. {law}
  إلزام المستأنف ضدها بسداد مبلغ وقدره اثنان مليون وثلاثمائة وثمانون ألف وسبعمائة أربعة وثمانين درهمًا قيمة المستحقات العمالية للمستأنف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
  إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
  more ...
• die Beziehung zwischen dem Riemannsches Integral und dem Lebesgue-Integral {educ.,math.}
  العلاقة بين تكامل ريمان وتكامل ليبغ {وثائق سورية}، {تعليم،رياضيات}
  more ...
• die Fall-Nr. (n.) , abbr., {med.}
  رقم الحالة {طب}
  more ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  وُقُوعٌ [ج. وقوعات]
  more ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle] , {law}
  قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
  more ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  هُبُوطٌ [ج. هبوطات]
  more ...
• im Fall
  في حال ما
  more ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  more ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  سُقُوطٌ
  more ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  حَالٌ [ج. أحوال]
  more ...
• dringender Fall
  حالة مستعجلة
  more ...
• in jedem Fall
  على أية حال
  more ...
• im besten Fall
  علي أحسن تقديرٍ
  more ...
• der Wer-Fall (n.)
  حالة الرفع
  more ...
• zu Fall bringen
  طرح على الأرض
  more ...
• im Fall, dass
  في حال ما
  more ...
• der Wer-Fall (n.)
  مَرْفُوعٌ
  more ...
• seltener Fall
  حالة نادرة
  more ...
• zu Fall bringen
  أَسْقَطَ
  more ...
• im vorliegenden Fall
  في الحالة التى أمامنا
  more ...
• ein typischer Fall
  حالة نموذجية
  more ...
• in diesem Fall
  في هذه الحالة
  more ...