Verb

• jemanden auf den Pott setzen
  زَجَر
  more ...
• jemanden auf den Pott setzen
  أنَّبَ
  more ...

related Translations

• jemanden gegen Zahlung einer Kaution auf freien Fuß setzen {law}
  أخلى سبيله بكفالة {قانون}
  more ...
• jemanden auf den Plan rufen
  دعاه إلى اتخاذ إجراء
  more ...
• jemanden über den Tisch ziehen
  استغلّه وأوقعه في الخسارة
  more ...
• jemanden über den Tisch ziehen
  خَدَعَه
  more ...
• jemanden über den Tisch ziehen
  جرّ رجله
  more ...
• jemanden über den Tisch ziehen
  احتال على شخص
  more ...
• jemanden um den kleinen Finger wickeln
  لففه كالخاتم في إصبعه
  more ...
• auf jemanden einreden
  حاول إقناعه به
  more ...
• auf jemanden losgehen
  هاجم شخصًا
  more ...
• auf jemanden losgehen
  انقضّ على شخص
  more ...
• auf jemanden einstechen
  طعن شخص {بأداة حادة}
  more ...
• auf jemanden losstürzen (v.)
  انقض على
  more ...
• auf etw. setzen (v.)
  راهن على
  more ...
• auf etw. setzen (v.)
  قَامَرَ
  more ...
• auf etw. setzen
  راهن على شئ ما
  more ...
• auf freien Fuß setzen {law}
  أطلق سراح {قانون}
  more ...
• auf die Terrorliste setzen {pol.}
  درج علي قائمة الإرهاب {سياسة}
  more ...
• die Fahne auf halbmast setzen
  نكّس العلم
  more ...
• auf das falsche Pferd setzen
  راهن على الجواد الخاسر
  more ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  more ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  more ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  more ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  more ...
• den Nagel auf den Kopf treffen
  جاب من الآخر
  more ...
• den Nagel auf den Kopf treffen
  أصاب كبد الحقيقة
  more ...
• Jemanden gegen jemanden aufhetzen!
  أوغر صدره!
  more ...
• Jemanden gegen jemanden aufhetzen!
  سخّنه عليه! {تعبير مصري}
  more ...
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
  لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
  more ...