{0>Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such an operation,<}99{>unter Berücksichtigung dessen, dass die wirtschaftlich weiter entwickelten Länder zur Leistung verhältnismäßig größerer Beiträge in der Lage sind und dass die wirtschaftlich weniger entwickelten Länder in relativ begrenztem Maße imstande sind, zu einem solchen Einsatz beizutragen,<0}
وإذ تأخذ في اعتبارها أن البلدان الأكثر نموا من الناحية الاقتصادية هي في وضع يمكّنها من تقديم مساهمات أكبر نسبيا وأن قدرة البلدان الأقل نموا من الناحية الاقتصادية على الإسهام في عملية من هذا القبيل هي قدرة محدودة نسبيا،
{0>Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such an operation,<}99{>unter Berücksichtigung dessen, dass die wirtschaftlich weiter entwickelten Länder zur Leistung verhältnismäßig größerer Beiträge in der Lage sind und dass die wirtschaftlich weniger entwickelten Länder in relativ begrenztem Maße imstande sind, zu einem solchen Einsatz beizutragen,<0}
وإذ تأخذ في اعتبارها أن البلدان الأكثر نموا من الناحية الاقتصادية هي في وضع يمكِّنها من تقديم مساهمات أكبر نسبيا، وأن قدرة البلدان الأقل نموا من الناحية الاقتصادية على الإسهام في عملية من هذا القبيل هي قدرة محدودة نسبيا،
{0>Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such an operation,<}99{>unter Berücksichtigung dessen, dass die wirtschaftlich weiter entwickelten Länder zur Leistung verhältnismäßig größerer Beiträge in der Lage sind und dass die wirtschaftlich weniger entwickelten Länder in relativ begrenztem Maße imstande sind, zu einem solchen Einsatz beizutragen,<0}
وإذ تأخذ في اعتبارها أن البلدان الأكثر نموا من الناحية الاقتصادية هي في وضع يمكّنها من تقديم مساهمات أكبر نسبيا، وأن البلدان الأقل نموا من الناحية الاقتصادية لديها قدرة محدودة نسبيا على الإسهام في عملية من هذا القبيل،
Dort bestätigte Harriet Lesser, die täglich mit Opfernzusammenarbeitet, deren angeblicher Angreifer nicht dergeschäftsführende Direktor des Internationalen Währungsfonds ist,dass die Unterstützung, die das Opfer noch vor irgendeiner Untersuchung von offizieller Seite erhielt, in der Tat beispielloswar.
وهناك، أكَّدت لي هارييت ليسر، التي تعمل كل يوم مع ضحايا لميكن المعتدي المزعوم عليهن المدير الإداري لصندوق النقد الدولي، أنالدعم الرسمي المقدم للضحية ــ قبل إجراء أية تحقيقات ــ كان غيرمسبوق حقا.
Du bekommst jeden Monat einen, von Beowulf bis Less than Zero.
،سيلما) المسكينة) ...كانت أمسيتك جميلة
Staffel 4, Episode 5: " The Road Less Travelled "
الناجون :
Ich erwarte Antworten. ~ Burn Notice ~ S02E16 ~ ~ Lesser Evil ~ ~ Übersetzt von maexchen & Swini ~ ~ für www.SubCentral.de ~
وأنا أطالب بإجابات الموسم 2 الحلقة 16 ترجمة M.T5 alhawi اهداء للعزيز
Das ist immer so lange lustig, bis sich jemand verletzt. ~ Burn Notice ~ S02E16 ~ ~ Lesser Evil ~
إنه ممتع إلى أن يتأذى أحدهم إشعار بالحرق ..الموسم2 ,الحلقة 16