related Translations

• das Referat Finanzinstitutionen und -märkte {econ.}
  قسم المؤسسات والأسواق المالية {اقتصاد}
  more ...
• die Entwicklung der einzelnen Märkte (n.) , {econ.}
  تطور كل سوق على حدة {اقتصاد}
  more ...
• die fundierte Kenntnis der Märkte (n.) , {econ.}
  معرفة متعمقة بالأسواق {اقتصاد}
  more ...
• ins Ausland reisen
  السفر إلي الخارج
  more ...
• der Kapitalabfluss ins Ausland {econ.}
  تدفق رؤوس أموال للخارج {اقتصاد}
  more ...
• die Entsendung zum Studium im Ausland (n.) , {educ.}
  بعثة للدراسة في الخارج {تعليم}
  more ...
• Er wird befristet im Ausland eingesetzt. {law}
  سيتم توظيفه في الخارج لمدة زمنية محددة. {قانون}
  more ...
• zum Export ins Ausland {law}
  مصدرة إلى الخارج {وثائق}، {قانون}
  more ...
• Vollmacht zur Anwendung im Ausland {law}
  وثيقة وكالة خارجية {وثائق سعودية}، {قانون}
  more ...
• die Bescheinigung einer Geburt im Ausland (n.) , {law}
  شهادة ميلاد في الخارج {قانون}
  more ...
• innerhalb Deutschlands oder ins Ausland
  داخل ألمانيا أو إلى الخارج
  more ...
• Kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland Pl., {law}
  المنظمات الإجرامية والإرهابية في الخارج {قانون}
  more ...
• die Annahme von Einlagen aus dem Ausland (n.) , {bank}
  قبول الودائع من الخارج {بنوك}
  more ...
• die Kommissionen zur Behandlung von Verwundeten im Ausland Pl., {med.}
  لجان معالجة الجرحى في الخارج {طب}
  more ...
• der Bund-Länder-Ausschuss für schulische Arbeit im Ausland (n.) , {educ.}
  لجنة الولايات الألمانية لشؤون المدارس في الخارج {تعليم}
  more ...
• das Ministerium für Auswärtiges, afrikanische Zusammenarbeit und Marokkaner im Ausland {pol.}
  وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الأفريقي والمغاربة المقيمين في الخارج {سياسة}
  more ...
• Die deutschen Produkte genießen im Ausland ein großes Ansehen. {econ.}
  تتمتع المنتجات الألمانية بسمعة كبيرة في الخارج. {اقتصاد}
  more ...
• Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen Im In- und Ausland erwerben. {econ.}
  يجوز للشركة أن تستحوذ علي شركات أخرى من نفس نوعها أو مشابهة لها في الداخل والخارج. {اقتصاد}
  more ...
• eine neue Anschrift
  عنوان جديد
  more ...
• neue Dichtungen (n.) , Pl., {tech.}
  عناصر إحكام جديدة {تقنية}
  more ...
• neue Gebiete Pl.
  مناطق جديدة
  more ...
• eine neue Geschichte
  قصة جديدة
  more ...
• neue Visualisierungstechnologien (n.) , Pl., {tech.}
  تقنيات التصور الجديدة {تقنية}
  more ...
• neue Anforderungen Pl.
  المتطلبات المستجدة
  more ...
• die neue Moschee
  الجامع الجديد
  more ...
• eine neue Nummer
  نمرة جديدة
  more ...
• die neue Fassung (n.) , {law}
  نسخة منقحة {قانون}
  more ...
• neue Institutionenökonomik {econ.}
  الاقتصاد المؤسسي الحديث {اقتصاد}
  more ...
• die neue Nationalgalerie
  المتحف الوطني الجديد
  more ...
• eine neue Entscheidung
  قرار جديد
  more ...