arabdict Dictionary & Translator - Arabic-German translation for nicht deine Sache
arabdict
Ask
Ask
Add
Add translation
Q & A
Question & Answer
Account
Log in/Sign up
More
Ask
Add translation
Question & Answer
Favorites list
Vocabulary Trainer
Contact
Hall of Fame
History
wish list
Choose a dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Translate
Learn
Correct
Arabic-Arabic
nicht deine Sache
Translate
Translate
Ask
Correct
Law
Religion
Computer
Translate German Arabic nicht deine Sache
German
Arabic
...
nicht
deine
Sache
ليس من شأنك
more ...
nicht
deine
Sache
لأ شان لك
more ...
Translate
|
Synonyms
related Translations
das ist
nicht
deine
Sache
هذا ليس من شأنك
more ...
Stelle
deine
Sache
Gott heim.
umgang.
ارمي حملك على الله.
more ...
Überschreite
deine
Grenzen
nicht!
لا تتخطى حدودك!
more ...
Überschreite
deine
Grenzen
nicht!
لا تتعدى حدودك!
more ...
Überschreite
deine
Grenzen
nicht!
لا تتجاوز حدودك!
more ...
nicht
jedermanns
Sache
sein
ليست للجميع
more ...
Nachdem ich dich und
deine
Tochter
nicht
bloßgestellt habe.
بعد ما سترت عليك وعلى بنتك.
more ...
der
Beschuldigte hat sich
nicht
zur
Sache
eingelassen.
{law}
لم يُدلِ المتهم بأقواله في القضية.
{قانون}
more ...
Ich habe
deine
Tochter gemäß der Scharia geheiratet und ihre und
deine
Fehler verschwiegen,
اتجوزت بنتك على سنة الله ورسوله وسترت عليك وعليها.
more ...
Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich
nicht
auf
deinen
Verstand; erkenne Ihn auf allen
deinen
Wegen, so wird Er
deine
Pfade ebnen.
{Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ.
{دين}
more ...
deine
كَ
more ...
deine
Filme
{comp.}
أفلامك
{كمبيوتر}
more ...
Halt
deine
Fresse !
umgang.
اصمت
more ...
deine
Filme & TV-Sendungen
{comp.}
أفلامك وعروضك التلفزيونية
{كمبيوتر}
more ...
verfluche
deine
Seele
vul.
يلعن روحك
more ...
erhebe
deine
Stimme
ارفع صوتك
more ...
Entdecke
deine
Superkräfte!
اكتشف قواك الخارقة!
more ...
halt
deine
Fresse
vul.
سكر فمك
more ...
desinfiziere
deine
Hand
عَقَّمَ يدك
more ...
kenne
deine
Grenzen
ألزم حدودك
more ...
halte dich an
deine
Grenzen
inform.
الزم حدودك
more ...
Leg
deine
Hoffnung in Gott.
ضع أملك في الله.
more ...
Ist Deutsch
deine
Muttersprache?
هل الألمانية هي لغتك الأم؟
more ...
Halte
deine
Augen offen!
أبقِ عينيك مفتوحتين!
more ...
Deine
Stimme erdrückt mich
صوتك خنقني
more ...
der
Grund für
deine
Einwanderung
سبب هجرتك
more ...
Deine
Hilfe ist willkommen
إيدي على كتفك
more ...
Halte
deine
Augen offen!
فتّح عينك!
more ...
«
1
2
3
»
Sign up / Log in
Add translation
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.
- To show the translation information.
Verb Conjugation (Arabic)
Play