...

• vor Gericht plädieren und die Verteidigung führen {law}
  المرافعة والمدافعة {وثائق سعودية}، {قانون}
  more ...

related Translations

• Vor Gericht plädieren {law}
  الترافع أمام المحكمة {قانون}
  more ...
• die Verteidigung führen {law}
  دافع {قانون}
  more ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  more ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln. (n.) , {law}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل. {قانون}
  more ...
• vor Gericht
  في المحكمة
  more ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  more ...
• Zeuge vor Gericht {law}
  شاهد في المحكمة {قانون}
  more ...
• vor Gericht ziehen
  لجأ إلى القضاء
  more ...
• das Erscheinen vor Gericht {law}
  مثول أمام المحكمة {قانون}
  more ...
• das Erscheinen vor Gericht {law}
  حضور إلى المحكمة {قانون}
  more ...
• vor Gericht stehen
  المثول أمام المحكمة
  more ...
• vor dem Gericht
  أمام المحكمة
  more ...
• vor Gericht aussagen form., {law}
  أدلى بأقواله أمام المحكمة {قانون}
  more ...
• vor Gericht ziehen
  رَفَعَ دَعْوَى قَضَائِيَّة
  more ...
• einen Fall vor Gericht aufrufen
  حدّد موعدًا لنظر الدعوى
  more ...
• sich etwas vor Augen führen
  تصور شيء
  more ...
• sich etwas vor Augen führen
  تَخَيَلَ
  more ...
• Wahrhaftigkeit der Aussage Vor dem Gericht form., {law}
  مصداقية الأقوال أمام المحكمة {قانون}
  more ...
• sich wegen etwas vor Gericht verantworten {law}
  مَثُلَ أمام المحكمة بتهمة {قانون}
  more ...
• der Angriff ist die beste Verteidigung
  الهجوم أفضل دفاع
  more ...
• Angriff ist die beste Verteidigung
  الهجوم هو أفضل وسيلة للدفاع
  more ...
• in die Irre führen
  أضلَّ
  more ...
• in die Irre führen (v.)
  ضلل
  more ...
• in die Irre führen
  أوهم
  more ...
• in die Irre führen
  خَدَعَ
  more ...
• Die Gesellschaft darf auf jegliche Art und Weise mit anderen Gesellschaften und Dritten zusammenarbeiten, die ähnliche Tätigkeiten ausüben. {law}
  يجوز للشركة أن تشترك بأي وجهٍ من الوجوه مع الشركات وغيرها، التي تزاول أعمالًا شبيهة بأعمالها. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• Angriff und Verteidigung {mil.}
  هجوم ودفاع {جيش}
  more ...
• Die Geschäfte der Gesellschaft führen
  تسيير شؤون الشركة
  more ...
• Das Gericht prüfte die eingereichten Unterlagen. {law}
  طالعت المحكمة المستندات المقدمة. {وثائق مصرية}، {قانون}
  more ...