extended Results

• der Stock (n.) , [pl. Stöcke]
  طَابِق [ج. طوابق]
  more ...
• die Etage (n.) , [pl. Etagen] , {Haus}
  طَابِق [ج. طوابق]
  more ...
• das Stockwerk (n.) , {Haus}
  طَابِق
  more ...
• der Teller (n.) , [pl. Teller]
  طَبَقٌ [ج. أطباق]
  more ...
• passen (v.) , {passte / paßte ; gepasst / gepaßt}
  طَابَقَ
  more ...
• der Gang (n.) , [pl. Gänge]
  طَبَقٌ {رئيسي , مقبلات}
  more ...
• das Geschoss (n.) , [pl. Geschosse] , {Haus}
  طَابِق [ج. طَوَابِق]
  more ...
• entsprechen (v.) , {entsprach ; entsprochen}
  طَابَقَ
  more ...
• vollstrecken (v.) , {law}
  طَبّق {قانون}
  more ...
• anwenden (v.) , {wandte an / anwandte / wendete an / anwendete ; angewandt / angewendet}
  طَبَّقَ
  more ...
• die Schale (n.) , [pl. Schalen]
  طَبَقٌ
  more ...
• mit j-m übereinstimmen (v.)
  طَابَقَ
  more ...
• umsetzen (v.) , {setzte um / umsetzte ; umgesetzt}
  طَبَّقَ
  more ...
• übereinstimmen (v.) , {stimmte überein / übereinstimmte ; übereingestimmt}
  طَابَقَ
  more ...
• applizieren (v.)
  طَبَّقَ
  more ...
• einpassen (v.)
  طَابَقَ
  more ...
• korrespondieren (v.) , {korrespondiere ; korrespondiert}
  طَابَقَ
  more ...
• kongruieren (v.)
  طَابَقَ
  more ...
• implementieren (v.) , {EDV}, {comp.}
  طَبَّقَ {كمبيوتر}
  more ...
• die Schüssel (n.)
  طَبَقٌ
  more ...
• exekutieren (v.)
  طَبَّقَ
  more ...
• operationalisieren (v.)
  طبِّق
  more ...
• koinzidieren (v.)
  طَابَق
  more ...
• die Servierplatte (n.)
  طبق
  more ...
• abgleichen (v.)
  طابق
  more ...
• stöckig (adj.)
  طَابِق
  more ...

similar Results

• die Formeln (n.) , Pl., {math.}
  المتطابقات {رياضيات}
  more ...
• die Newtonidentitäten (n.) , Pl., {phys.}
  متطابقات نيوتن {فزياء}
  more ...

Examples

• Die Menge des für die Renovierung verbauten Marmors schienihm übertrieben, und das Verständnis von Luxus dem Standard eines Holiday Inn entsprechend.
  فقد بالغ المسئولون عن تجديده في استخدام الرخام، وبدا مفهومالفخامة لديهم متطابقاً مع مقاييس " هوليداي إن ".
• Ich bedaure sehr, Sie als Kunden zu verlieren.
  ".والتوقيع كان متطابقاً تماماً
• - Was meinen Sie?
  هل كان صوتُه متطابقا - ماذا تقصد ؟ -
• Was haben Sie in der Hand, Chica? Die Waffe wird nicht übereinstimmen.
  ماذا لديكِ يا فتاة؟ .المُسدّس لن يكون مُتطابقاً
• Wir haben sie mit Vicentes verglichen. Sie stimmen nicht überein.
  .كان المُختبر قادراً على استخراج الحمض النووي .فحصناه مُقابل (فاسينتي). ليس مُتطابقاً
• Die DNA war nicht menschlich, aber es gab keine Übereinstimmung zu allen anderen bekannten Arten, also ... ich weiß nicht.
  الحمض النووي لم يكن لبشري لكن لم يكن أيضاً ...متطابقاً مع أي فصيلة معروفة لهذا... لا أعرف