Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic Bulk-Tests

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • REQUIREMENTS FOR THE DESIGN, CONSTRUCTION, INSPECTION AND TESTING OF BULK CONTAINERS
    "الفصل 6-8 اشتراطات تصميم وبناء وفحص واختبار حاويات السوائب
  • (f) New performance testing requirements for Intermediate Bulk Packagings (IBCs) (Vibration test);
    (و) مقتضيات اختبار الأداء الجديدة لحاويات نقل الكميات السائبة المتوسطة الحجم (اختبار الاهتزازات)؛
  • However, a programme of bulk samples testing to determine the extent of the asbestos problem is being developed in coordination with United Nations Headquarters for use commencing in the year 2001 and thereafter.
    غير أنه يجري حاليا بالتنسيق مع مقر الأمم المتحدة وضع برنامج لاختبار عينات ضخمة بغية تحديد حجم مشكلة الاسبستوس على أن يطبق اعتبارا من عام 2001 فصاعدا.
  • (b) Additional bulk-material testing and air-quality testing for the presence of asbestos fibers in any areas where asbestos-containing materials are suspected of having been disturbed or where specific staff complaints are received;
    (ب) الاضطلاع باختبارات إضافية للمواد السائبة ولنوعية الهواء بحثا عن ألياف الإسبستوس في أية أماكن يشتبه أنه استثيرت فيها مواد تحتوي على الإسبستوس أو وردت بشأنها تشكيات محددة من الموظفين؛
  • The Committee is concerned that no tests have been performed, to date, to determine the type of asbestos-containing materials at ECA; at the same time the Committee notes that a programme of bulk samples testing to determine the extent of the asbestos problem is being developed in coordination with United Nations Headquarters for use commencing in 2001 and thereafter (see para.
    ‏ويساور اللجنة القلق لعدم إجراء اختبارات حتى الآن لتحديد نوع المواد التي تحتوي على أسبستوس في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا؛ وفي الوقت ذاته، تلاحظ اللجنة أنه يجري حاليا بالتنسيق مع مقر الأمم المتحدة وضع ‏برنامج لاختبار عينات إجمالية بغية تحديد حجم مشكلة ‏الأسبستوس على أن يطبق ذلك اعتبارا من عام 2001 فصاعدا.
  • Samples recovered in previous nodule sampling programmes by third parties have already been obtained, and where possible, Nauru Ocean Resources will instigate initial metallurgical test work of these samples to help define the later exploration cruises and bulk sampling and testing programmes.
    وقد حصلت الشركة على عينات من برامج أجرتها أطراف أخرى لاستخلاص عينات من العقيدات، وسوف توعز الشركة بإجراء أعمال الاختبار الميتالورجي الأولية على هذه العينات لمساعدتها في تحديد ما ستقوم به لاحقا من رحلات بحرية للاستكشاف وبرامج استخلاص العينات الإجمالية وبرامج الاختبار.
  • Samples recovered in previous nodule sampling programmes by third parties have already been obtained, and, where possible, Tonga Offshore Mining will instigate initial metallurgical test work of these samples to help define the later exploration cruises and bulk sampling and testing programmes.
    وجرى الحصول بالفعل على عينات استُخرجت في برامج سابقة نفذتها أطراف ثالثة لأخذ عينات العقيدات؛ وحيثما أمكن، ستشرع شركة تونغا للتعدين البحري في إجراء أعمال الاختبار التعدينية الأولية لهذه العينات من أجل المساعدة على تحديد ما سيُنفذ لاحقا من رحلات الاستكشاف وبرامج أخذ العينات والاختبار بالجملة.