-
Sounds like an extremophile.
."تبدو مثل "إكستريموفيلز هي الكائنات الحية الدقيقة القدرة على الازدهار في البيئات القاسية مثل فتحات الفوهات المائية
-
Antarctica, for example, has extremophiles that can stay alive at temperatures far below freezing.
تضم أنتاركتيكا، على سبيل المثال، كائنات يطلق عليها extremophiles يمكن أن تظل على قيد الحياة في درجات برودة تصل إلى التجمد.
-
Some call them extremophiles... ...because they live in the most extreme environments on Earth, such as...
البعض يطلق عليها أسماء مختلفة ... لأنها تعيش في
-
Some call them extremophiles... ...because they live in the most extreme environments on Earth, such as...
البعض يطلق عليها أسماء مختلفة ... لأنها تعيش في .في بيئات مُختلفة على الأرض - "(آبيـن سـور)" -
-
It appears that the commercial use of naturally occurring extremophiles is likely to increase in the near future.160
ويبدو أن من المتوقع أن يزداد الاستخدام التجاري للكائنات المحبة للظروف القاسية الموجودة في الطبيعة في المستقبل القريب(160).
-
It appears that the commercial use of naturally occurring extremophiles is likely to increase in the near future.
ويبدو أن هذه الكائنات العضوية التي تتكون في الطبيعة ستزداد استخداماتها التجارية في المستقبل القريب.
-
Some team members are looking to find ... new independent vehicled life forms. perhaps extremophiles such as hepothermials.
"...بعض أفراد الفريق يأملون في إيجاد" "أشكال حياة مستقلة" "و بعض أشكال الحياة المنقرضة"
-
As noted above, there is a growing commercial interest in micro-organisms from hydrothermal vents and, more generally, in extremophiles from other sources.
كما ذُكر أعلاه، هناك اهتمام تجاري متزايد بالكائنات العضوية الدقيقة الموجودة في المنافث المائية الحرارية، وبصورة عامة بالأشكال الإحيائية أليفة الحر الموجودة في مصادر أخرى.
-
Extremophiles are used in a number of industrial processes, ranging from liposomes for drug delivery and cosmetics, to waste treatment, molecular biology and food and agricultural processes.
وتستخدم الكائنات المحبة للظروف القاسية في عدد من العمليات الصناعية التي تتراوح بين الأجسام الدهنية المستخدمة لإيصال الأدوية، ومستحضرات التجميل، ومعالجة النفايات، وعلم الأحياء الجزيئي، والعمليات المتصلة بالأغذية والزراعة.
-
Buried deep within ocean sediments, in hot-ocean crust crevices, they have adapted to extreme environmental conditions (extremophiles) that include high pressure, high and low temperatures, unusual or toxic chemicals and minerals, or low availability of essential nutrients.
وقد تكيفت هذه الكائنات المدفونة في الأعماق داخل ترسبات المحيطات، وفي قشرة المحيطات الساخنة وفي الشقوق، مع الظروف البيئية البالغة الصعوبة التي تشمل الضغط العالي ودرجات الحرارة العالية والمنخفضة، والكيميائيات والمعادن غير العادية أو السمية، أو انخفاض المتاح من المغذيات الأساسية.