Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate English Arabic Information-Repository

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Failed to download repository information
    فشل في تنزيل معلومات المستودع
  • The Service also provides e-mail, shared information repositories and facsimile systems.
    وتوفر الدائرة أيضا خدمة البريد الإلكتروني ووحدات مشتركة لتخزين المعلومات ونظما للاتصال بالفاكس.
  • In the last two years we have also released the DVD database called “BWC Information Repository”.
    كما كنا قد أصدرنا في العامين الماضين قاعدة بيانات على أقراص فيديو رقمية تدعى "ملف معلومات عن اتفاقية الأسلحة البيولوجية".
  • The ISU revised and updated the 2003 Information Repository compiled to assist States Parties with the 2003 meetings on national implementation and biosecurity.
    وقامت الوحدة بمراجعة وتحديث ملف المعلومات لعام 2003 الذي جرى تجميعه لمساعدة الدول الأطراف فيما يتعلق باجتماعات 2003 المتعلقة بالتنفيذ الوطني والأمن البيولوجي.
  • Focal areas will include establishing better-integrated, easily and ubiquitously accessible information repositories, and communication/collaboration tools, for purposes of programmes delivery, managerial planning as well as operations.
    وسوف تشمل المجالات الرئيسية إنشاء مراكز لتجميع المعلومات وأدوات للاتصالات/التعاون، تكون مدمجة بشكل أفضل ويسهل الوصول إليها في كل مكان، وذلك من أجل تنفيذ البرامج، والتخطيط الإداري، فضلا عن تخطيط العمليات.
  • This excellent programme will involve a review of activities by women's civil society and the development of an information repository and local field-based activities.
    وهذا البرنامج الممتاز سينطوي على عرض لأنشطة المجتمع المدني للمرأة وتطوير لمخزون المعلومات والأنشطة المحلية الميدانية.
  • It was reported that, as an immediate consequence of some of the streamlining processes (see (b) above), the number of users of central information repositories increased above expectations.
    وأفيد أن عدد مستخدمي المستودعات الإلكترونية المركزية للمعلومات فاق التوقعات كنتيجة مباشرة لبعض عمليات التبسيط (انظر أعلاه).
  • As for the above accomplishment, the trend of further centralization of electronic information repositories (enterprise content management, enterprise resource planning) was observed.
    وعلى غرار الإنجاز المذكور أعلاه، لوحظ وجود اتجاه لإضفاء مزيد من المركزية على المستودعات الإلكترونية للمعلومات (وبرنامج تخطيط الموارد في المؤسسة).
  • Data warehousing technology was selected, following evaluation of the available methodologies, with the objective of creating a centralized information repository providing access to integrated, corporate data for strategic management and decision support.
    ووقع الاختيار على تكنولوجيا لتخزين البيانات، بعد إجراء تقييم للمنهجيات المتاحة، بغية إنشاء مستودع مركزي للبيانات يتيح الوصول إلى بيانات متكاملة وعامة تستخدم لتقديم الدعم الاستراتيجي في مجال الإدارة واتخاذ القرارات.
  • Building on its successful efforts with CandiWeb, the Working Group decided to gradually extend this mode of working-level coordination to similar information repositories of interest to the permanent missions.
    واستفاد الفريق العامل من الجهود الناجحة في تطوير موقع ”CandiWeb“ وقرر أن يتوسع تدريجيا في هذا الأسلوب للتنسيق على مستوى العمل بحيث يشمل مراكز تخزين المعلومات المشابهة التي تهم البعثات الدائمة.