Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Examples
  • Administration provinciale de Sud Kivu
    إدارة مقاطعة كيفو الجنوبية
  • The Provincial Commission of Sud-Kivu is particularly active.
    ولجنة مقاطعة كيفو الجنوبية نشطة بصفة خاصة في هذا المضمار.
  • The civilian population of Sud-Kivu and the high plateaux must be protected.
    وينبغي كفالة احترام المدنيين في جنوب كيفو وفي منطقة الهضاب المرتفعة.
  • - Kayonga Abbas: rapport général des états des lieux de la Division provinciale des Mines et géologie du Sud Kivu.
    - كايونغا أباس: تقرير عام عن حالة الشعبة الإقليمية للمناجم والجيولوجيا لجنوب كيفو.
  • 25,000 in Sud-Kivu, 11,350 in Maniema, 3,250 in Kalémié, Katanga, and 1,625 in Goma, Nord-Kivu.
    (3) 000 25 حالة في كيفو الجنوبية و350 11 حالة في مانييما و250 3 في كاليمي (كاتانغا) و625 1 في غوما (كيفو الشمالية).
  • Source: KAYONGA ABBAS, Rapport Général des états de lieux de la Division Provinciale des Mines et Géologie du Sud Kivu à Bukavu, de 1998 au 31 octobre 2003.
    المصدر: كايونغا أباس، تقرير عام عن حالة الشعبة الإقليمية للمناجم والجيولوجيا لجنوب كيفو في بوكافو، الفترة من عام 1998 إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
  • Provincial missions were sent for this purpose to, inter alia, the provinces of Équateur, Province Orientale, Katanga, Kasaï Occidental, Sud Kivu and Nord-Kivu;
    وأوفدت في هذا الإطار بعثات مختلفة إلى المقاطعات لا سيما مقاطعات إكواتور والمقاطعة الشرقية وكتنغا وكزاي الغربية وكيفو الجنوبية وكيفو الشمالية؛
  • It is currently divided into 10 provinces (Orientale, Bas-Congo, Bandundu, Équateur, Sud-Kivu, Nord-Kivu, Maniema, Katanga, Kasaï Oriental and Kasaï Occidental).
    وتضم اليوم 10 مقاطعات هي: المقاطعة الشرقية والكونغو الأسفل وبندوندو وإكواتور وكيفو الجنوبية وكيفو الشمالية ومانييما وكتنغا وكزاي الشرقية وكزاي الغربية.
  • In one of these communiqués, the Government stressed the need to avoid the “iturization” of the province of Sud-Kivu by contriving a conflict between communities.
    وشددت في أحد بياناتها على ضرورة عدم تحويل مقاطعة جنوب - كيفو إلى ''إيتوري ثانية``،بافتعال صراع بين المجتمعات المحلية.
  • Cooperation with the International Criminal Court was ongoing and joint military operations between the armed forces and MONUC were also continuing, particularly in Ituri and Sud Kivu.
    وأكدت مواصلة التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية واستمرار العمليات العسكرية المشتركة بين القوات المسلحة وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لا سيما في إيتوري وكيفو الجنوبية.