Translate English Arabic in any case

English

Arabic

...

in any case

مهما يكن من أمر
more ...
in any case

كيفما كان {الحالُ}
more ...
in any case

أيا ما كان
more ...
in any case

على أي حال
more ...
in any case

على أية حال
more ...
in any case

على كل حال
more ...
in any case

كيفما اتفق
more ...

Translate | Synonyms

related Translations

any {lang.}

أيما {لغة}
more ...
any (adj.)

كُلّ
more ...
any {lang.}

أي {لغة}
more ...
any (adj.)

الكُلّ
more ...
any (adj.)

أَجْمَع
more ...
at any rate

على أي حال
more ...
to go to any length (v.)

أو مجهوده
more ...
to go to any length (v.)

بذل كل جهده
more ...
to go to any length (v.)

بذل قصارى جهده
more ...
to go to any length (v.)

بذل وسعه أو كل ما في وسعه
more ...
at any rate

مهما يكن من أمر
more ...
in any event

على كل حال
more ...
to go to any length (v.)

بذل جهده أو جهده
more ...
to go to any length (v.)

لا يدخر جهدا
more ...
at any rate

على أية حال
more ...
in any event

أيا ما كان
more ...
at any rate

أيا ما كان
more ...
at any cost

أيا كان
more ...
to go to any length (v.)

لا يألو جهدا أو جهدا
more ...
at any price {pol.}

مهما كلفة الأمر {سياسة}
more ...
in any event

على أي حال
more ...
in any event

على أية حال
more ...
in any event

مهما يكن من أمر
more ...