Translate English Arabic separation from one's native country

English

Arabic

...

Translate | Synonyms

related Translations

to leave one's native country (v.)

هاجر
more ...
to leave or be far away from one's home or country (v.)

اغترب
more ...
to leave or be far away from one's home or country (v.)

هاجر
more ...
to leave or be far away from one's home or country (v.)

رحل
more ...
to leave or be far away from one's home or country (v.)

نزح
more ...
native country

وطن
more ...
native country

أصل
more ...
native country

مصدر
more ...
native country

منشأ
more ...
native country

موطن
more ...
expel from the country {to}, {pol.}

يطرد من الوطن {سياسة}
more ...
from one to another

من شخص إلى شخص
more ...
to go from one place to another (v.)

ضرب {في الأَرْض}
more ...
to be derive one's origin from (v.)

انتمى إلى
more ...
to be derive one's origin from (v.)

اتصل إلى
more ...
to avert one's glance from (v.)

أنحى بصره عن
more ...
to avert one's glance from (v.)

أماله عن
more ...
to be derive one's origin from (v.)

انتسب إلى
more ...
to snatch from one another (v.) , {or seize}

تخاطف
more ...
absence from one's homeland {or being far away}

اغتراب
more ...
absence from one's homeland {or being far away}

تغرب
more ...
to go from one place to another (v.)

غير مكانه
more ...
to go from one place to another (v.)

دار
more ...
to go from one place to another (v.)

سافر
more ...
to go from one place to another (v.)

تنقل
more ...
to go from one place to another (v.)

ترحل
more ...
to snatch from one another (v.) , {or seize}

تنازع
more ...
to go from one place to another (v.)

جال
more ...