related Translations

• the All-Hearing {God}
  السميع
  more ...
• the more so
  من باب أولى
  more ...
• the more so
  بالأحرى
  more ...
• the more so
  بحجة أولى
  more ...
• all through the night
  آناء الليل
  more ...
• all through the night
  في آناء الليل
  more ...
• all through the year
  طوال السنة
  more ...
• all over the world
  في كل أنحاء العالم
  more ...
• all at the same price {econ.}
  بثمن موحّد {اقتصاد}
  more ...
• all through the year
  على مدار السنة
  more ...
• all over the country
  في طول البلاد وعرضها
  more ...
• the Giver of all good {God}
  المنان
  more ...
• all over the world
  في كل أنحاء المعمورة
  more ...
• all the people came
  جاء القوم قضهم أو قضهم
  more ...
• all at the same time
  دفعة واحدة
  more ...
• the Giver of all good {God}
  الله
  more ...
• and all the rest {pol.}
  إلى آخرة {سياسة}
  more ...
• more to the point
  أصوب
  more ...
• for all the world to see
  على رؤوس الأشهاد
  more ...
• health for all by the year 2000 {med.}
  توفير الصحة للجميع بحلول سنة ألفين {طب}
  more ...
• make the text more fluent {jorn.}
  جعل النص اكثر سلاسة {صحافة}
  more ...
• Say, I seek refuge with the Lord of the dawn
  قُلْ أعُوذُ بِرَبّ الفَلَق
  more ...
• the disease has defied all medical skill
  أعضل الداء الأطباء
  more ...
• International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination {pol.}
  الاتفاقية الدولية لمكافحة كل أشكال التمييز العنصري {سياسة}
  more ...
• with the exclusion of
  باستثناء
  more ...
• with the aim of
  بقصد كذا
  more ...
• with the aim of
  كيما
  more ...
• with the exception of
  سوى
  more ...
• with the aim of
  لكي
  more ...
• with the exception of
  باستثناء
  more ...