Red Flag la considère... comme une variablenon autorisée.
تعتبرها منظمة العلم الاحمر متغير غير مستقر ** لا يمكن السيطره عليها **
Il en résulte un écart, qui entraîne non seulement des niveaux variables de connaissance des experts, mais aussi des incohérences sur le plan de la terminologie.
ومن ثم فإن الفجوة الناتجة عن ذلك بين القانون والتكنولوجيا لا تؤدي إلى تباين مستويات المعرفة القائمة على الخبرة فحسب، بل تؤدي أيضا إلى عدم الاتّساق في استخدام هذه المصطلحات.