Translate
|
Synonyms
|
Opposites
|
Correct
Examples
-
National Association of Housing and Redevelopment Officials
المنظمة الأوروبية للتضامن من أجل مشاركة شعبية متكافئة
-
rr) Déclaration présentée par la National Association of Housing and Redevelopment Officials, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social (E/2006/NGO/33);
(ص ص) بيان مقدم من الرابطة الوطنية للمسؤولين عن الإسكان وإعادة التنمية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2006/NGO/33)؛
-
Dans la sentence qu'il a rendue en 2002, le tribunal arbitral constitué en vertu du chapitre 11 de l'Accord de libre-échange nord-américain pour connaître du différend opposant Mondev et les États-Unis a noté que les États-Unis n'avaient pas contesté le fait que les décisions de la ville de Boston, de la Boston Redevelopment Authority et des tribunaux du Massachussetts dont il était question en l'espèce leur étaient attribuables aux fins de l'Accord.
في قرار التحكيم الصادر في عام 2002 عن محكمة التحكيم المشكلة بموجب الفصل 11 من اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية للنظر في قضية مونديف ضد الولايات المتحدة الأمريكية، أشارت المحكمة إلى أن الولايات المتحدة الأمريكية لم تنازع أن تسنَد إليها قرارات بلدية مدينة بوسطن وهيئة العمران في بوسطن ومحاكم ماساتشوسيتس موضوع القضية في إطار الأغراض المتعلقة باتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية.