Examples

• Programme des Nations Unies pour le développement, Reversing the Epidemic: Facts and Policy Options (Bratislava, 2004).
  برنامج الأمم المتحدة الانمائي، Reversing the Epidemic: Facts And Policy Options (براتيسلافا، 2004).
• Profondément préoccupé par le fait que les structures de la justice pénale, les maisons d'arrêt et les établissements pénitentiaires pourraient jouer le rôle d'“incubateurs” et contribuer à la propagation de l'épidémie du VIH/sida, comme il ressort du rapport du Programme des Nations Unies pour le développement intitulé Reversing the Epidemic: Facts and Policy Options,
  وإذ يعرب عن بالغ قلقه بشأن الدور المحتمل لمرافق نظام العدالة الجنائية والمرافق السابقة للمحاكمة والمرافق الاصلاحية باعتبارها عوامل مُضاعِفة أو "محاضن" لوباء الهيف/الأيدز، حسبما يتبدى من النتائج الواردة في تقرير برنامج الأمم المتحدة الانمائي، المعنون: التصدي للوباء: حقائق وخيارات السياسة العامة،