Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct
Do you mean:
أوهن تكهن تمهن توان تونة توهج توهم توهين موهن تُون

Translate French Arabic تَوَهُّنٌ

French
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Employons la police.
    (تــوهــن (سيندي -
  • Les problèmes de sécurité qui prévalent ne mineront pas notre détermination à éliminer ce fléau de notre société et à atteindre les objectifs convenus, avec l'appui de nos partenaires internationaux.
    ولن توهن التحديات الأمنية السائدة عزمنا على استئصال هذا الداء من مجتمعنا، وتحقيق أهدافنا المعلنة، بدعم من شركائنا الدوليين.
  • Les informations diffusées par les médias serbes selon lesquelles le Gouvernement serbe décourageait les retours, ainsi que les inexactitudes des reportages sur les incidents en matière de sécurité affaiblissaient la volonté de retour des Serbes du Kosovo et n'incitaient pas ceux qui résidaient au Kosovo à mener une vie productive et normale.
    وتوهن تقارير وسائل الإعلام الصربية القائلة بأن حكومة صربيا تثبط عمليات العودة وتقارير إعلانية غير صحيحة عن الحوادث الأمنية/الرغبة في العودة وتضعف ثقة صرب كوسوفو القاطنين في كوسوفو في مواصلة حياتهم المنتجة والمستقرة.
  • La détérioration des conditions de sécurité, en particulier à Bagdad et dans le sud et dans l'ouest du pays, continue de compromettre la capacité du Gouvernement iraquien d'assurer les services essentiels, de créer des emplois et de reconstruire l'infrastructure socioéconomique.
    ولا تزال الحالة الأمنية المتردية، لا سيما في بغداد والمناطق الجنوبية والغربية، توهن قدرة حكومة العراق على تقديم الخدمات الأساسية وإيجاد فرص العمل وإعادة بناء الهياكل الأساسية الاجتماعية والاقتصادية.