arabdict Dictionary & Translator - Arabic-French translation for حدوتة

Examples

• Tiens, mon bébé.
  انظري سقطت حدوته
• - Qu'est-il arrivé ? - Le cheval boitait.
  ماذا حدث لها؟- فقد الحصان حدوته-
• La seule chose que t'aura pas c'est cette photo de ma famille et mon fer-à-cheval porte bonheur.
  ،باستثناء شيء واحد سأحتفظ بصورة عائلتي وحدوتي الجالبة للحظ
• Avez-vous vu cela venir ? Parce que moi pas.
  هل توقعت حدوت هذا؟ لأنني لم الحظ شيئاً؟
• Historiquement, le Nain Rouge apparaît avant des désastres majeurs.
  تاريخياً (نين روج) تظهر قبل حدوت الكوارث العظمى
• Notre cheval a perdu un fer. Y a-t-il une forge près d'ici ?
  فقد حصاننا حدوته أيوجد حداد قريب من هنا؟
• Au-dessus de la porte, des fer à cheval. J'ai remarqué deux carillons Indiens, ici et ici
  .فوق الباب، هناك حدوتين .لقد لمحتُ تميمتين هنديّتين، هناك وهناك
• Par exemple, les femmes n'ont guère progressé dans le secteur privé et aucune priorité n'est accordée aux femmes qui travaillent dans le secteur de l'agriculture et de l'élevage, ce qui se traduit par des différences de salaires et de possibilités.
  فالمكاسب التي حققتها النساء بالنسبة للقطاع الخاص قليلة، مثلا، ولا تولى أية أولوية للنساء العاملات في القطاع الزراعي، مما يؤدي إلى حدوت تفاوت في الأجور وفي الفرص.