Examples

• Membre du Comité de surveillance de la région Lombardie (1971-1972).
  عضو لجنة المراقبة لمنطقة لومباردي (1971-1972).
• Votre patient va faire un arrêt cardiaque.
  (قُلْ، يا (بيث)، مريضك السيد (لومباردي أوشك أن يموت
• Lombardi, Lane. je veux vous présenter notre nouveau correspondant de presse, je veux que vous lui montriez les ficelles.
  (لومباردي)، (لاين) قابلوا مراسلنا الجديد عرّفوه على العمل
• Membre de la Commission législative de la région Lombardie auprès de la présidence de l'administration régionale (1977-1982).
  عضو اللجنة التشريعية لمنطقة لومباردي لدى رئاسة الإدارة الإقليمية (1977-1982).
• Voyez chaque patient et vérifiez chaque intraveineuse. Contrôlez les gaz du sang de M. Lombardi et intubez-le s'il devient acidosique.
  وغيّروا كل الأنابيب التي تحتاج لتغيير، راقبوا ضخ دم السيد لومباردي)،وأدخلوا الإنبوبة عندما يصبح حمضي)
• Sérieusement? Tu ne pensais pas tout remettre sur Vince Lombardi. C'est tout ce que nous avons?
  بجدية ؟ ظننت أنك ستتحول إلى فينس لومباردي) ، هل هذا كل ما لديك ؟)
• J'ai trouvé votre Buick Centurion... abandonnée, rue North Lombard.
  ...لقد عثرت على الـ(بويك) خاصتكما كانت متروكة في شارع .(نورث لومبارد)
• Ce nouveau diplôme multidisciplinaire organisé dans la région lombarde sanctionne une formation qui donne aux étudiants les moyens de créer dans les zones de montagne des entreprises qui peuvent être concurrentielles sur les marchés sans nuire à la montagne ni à ses ressources.
  وتهدف هذه الدرجة الجديدة للدراسات العليا المتعددة التخصصات في منطقة لومباردي بإيطاليا، إلى تزويد الطلاب بالقدرة علي إنشاء مشاريع في المناطق الجبلية تكون قادرة علي المنافسة في الأسواق دون إتلاف البيئة والموارد الجبلية.
• Un ensemble de techniques d'analyse quantitative et qualitative et une étude détaillée des sources disponibles ont permis d'analyser l'évolution de la sécurité urbaine dans trois villes de Lombardie (Bergame, Milan et Varèse), et de mettre ainsi en évidence les thèmes essentiels que toute politique de sécurité devait traiter;
  وقد استُخدمت تشكيلة من تقنيات التحليل الكمية والنوعية واستكشاف شامل للمصادر المتاحة لدراسة تطوّر الأمان الحضري في ثلاث مدن في مقاطعة لومباردي الإيطالية (برغامو وفاريسي وميلانو)، بالتركيز على المواضيع الحاسمة التي ينبغي أن تواجهها كل السياسات المتعلقة بالأمان؛
• Mme Pimentel a également donné plusieurs conférences et a joué un rôle de consultant spécial dans plusieurs projets de coordination.
  وقد تم هذا المشروع بالتنسيق مع قاضي محكمة الاستئناف الدكتورة شلما لومباردي دي كاتو، من محكمة الدولة في ولاية ماتوغروسو، كجزء من مشروع دولي نظمه الاتحاد الدولي للنساء القاضيات، ومقره واشنطن.