Examples

• Benchmark di ciascun disco
  قياس الأداء لكل قرص
• Test dei benchmark
  اختبارات قياس الأداء
• E negli Stati Uniti, dove l’inflazione supera il 2%, iltasso di interesse benchmark per i fondi federali della Federal Reserve resta al minimo storico di 0-0,25%.
  وفي الولايات المتحدة، حيث يتجاوز معدل التضخم 2%، فإن سعرالفائدة على الودائع الفيدرالية لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركييظل عند مستوى غير مسبوق تاريخياً من الانخفاض (من صفر إلى0,25%).
• Più gli Stati Uniti rimanderanno questo giorno, piùmetteranno a rischio la posizione del dollaro come principalevaluta di riserva mondiale e l’attrattiva dei titoli di statoamericani come veri benchmark finanziari “risk-free”.
  وكلما أجلت الولايات المتحدة يوم الحساب، كلما تعاظمت المخاطرالمحيطة بالمكانة العالمية للدولار بوصفه العملة الاحتياطية العالميةالرئيسية، وجاذبية السندات الحكومية الأميركية باعتبارها المعيارالمالي الحقيقي "الخالي من المخاطر".