Examples

• A este respecto, Garner, J. W., “The International Binding Force of Unilateral Oral Declarations”, 27 A.J.I.L.
  انظر في هذا الصدد، 27 A.J.I.L (1993) GARNIER, J.W.
• Véanse también los ejemplos dados por Frank Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, (La Haya: T.M.C.
  انظر أيضا الأمثلة التي ساقها Frank Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, (The Hague: T.M.C.
• Véase Carnegie Endowment for International Peace, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907 (Nueva York, Oxford University Press, 1915).
  انظـر Carnegie Endowment for International Peace, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907 (New York, Oxford University Press, 1915).
• Véase Carnegie Endowment for International Peace, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907 (Nueva York, Oxford University Press, 1915).
   انظـر: صندوق كارنيغي للسلام الدولي، اتفاقيات وإعلانات لاهاي لعامي 1899 و 1907 (نيويورك، مطبعة جامعة أوكسفورد، 1915).
• Traités multilateraux , vol. II, cap. XXI.1, pág. Véanse también los ejemplos dados por Frank Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, T.M.C.
  انظر أيضا الأمثلة التي ساقها Frank Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, T.M.C.
• En cuanto a los inconvenientes de las objeciones vagas e imprecisas, véase F. Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, T.M.C.
  وبخصوص سلبيات الاعتراضات الغامضة وغير الدقيقة، انظر F. Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, T.M.C.
• La práctica señala que los Estados no se sienten obligados a justificar sus objeciones; véase en particular; F. Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, T.M.C.
  وقد تبين من الممارسة أن الدول لا تعتبر نفسها ملزمة بتبرير اعتراضاتها؛ انظر بوجه خاص F. Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, T.M.C.
• Véase Carnegie Endowment for International Peace, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907 (Nueva York, Oxford University Press, 1915).
  انظـر: صندوق كارنيغي للسلام الدولي، اتفاقيات وإعلانات لاهاي لعامي 1899 و 1907 (نيويورك، مطبعة جامعة أوكسفورد، 1915).
• Para un comentario muy detenido, véase Alessandro Fodella, “The Declarations of States Parties to the Basel Convention” en Tullio Treves ed., “Six Studies on Reservations”, Communicazioni e Studi, vol.
  للاطلاع على شرح مفصل، انظر Alessandro Fodella, "The Declarations of States Parties to the Basel Convention" in Tullio Treves ed., "Six Studies on Reservations", Communicazioni e Studi, vol.
• The Conference recalls the unilateral declarations by the nuclear-weapon States as recognized by United Nations Security Council Resolution 984 (1995) regarding the provision of security assurances for non-nuclear-weapon States Parties to the Treaty, and the expectations of the 1995 Review and Extension Conference and the 2000 Review Conference that further steps should be recommended to assure non-nuclear weapon States parties to the Treaty against the use or threat of use of nuclear weapons.
  (د) لائحة الحماية المادية للمواد والمنشآت النووية، التي اعتُمدت بموجب المرسوم السامي رقم 014-2002، والتي تنظم شروط الحماية المادية الواجب توفيرها من أجل حماية المواد والمنشآت النووية من النقل غير المأذون به أو من التخريب؛