Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text
Do you mean:
تعاقدي تعاضد تصاعدي تعاوضي تعاوني تعدادي تفاضلي تناضحي معاضدة تعادل

Translate Spanish Arabic تَعَاضُدِيّ

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • # Mano a mano #
    فيها التعاضد
  • Será mejor que te ubiques.
    من الآفضل أن تعاضد نفسك
  • Era tolerante, moderado y amante de la paz. Siempre pidió cooperación y entendimiento.
    وقد تميز رحمه الله بالتسامح والاعتدال وحبه للسلام، وكان داعية للتوافق والتعاضد والتعاون والتفاهم.
  • Dentro de cada región hay un fortalecimiento metódico mutuo entre las organizaciones regionales.
    وفي إطار كل منطقة، هناك تعاضد متبادل ومنهجي بين المنظمات الإقليمية.
  • Debería conseguirse que todas las organizaciones aumentaran el refuerzo mutuo entre la formulación de políticas y las operaciones.
    وينبغي أن تشمل هذه التعبئة، على نطاق المنظمات، مزيدا من التعاضد بين وضع السياسات والعمليات.
  • Reafirmando que la democracia, el desarrollo y el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales son interdependientes y se refuerzan mutuamente,
    وإذ تؤكد من جديد طابع الترابط والتعاضد للديمقراطية والتنمية واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية،
  • Australia respalda firmemente la colaboración entre las Naciones Unidas y el Foro Regional de la ASEAN.
    وتؤيد أستراليا بقوة التعاضد بين الأمم المتحدة والمنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا.
  • Reafirmamos la universalidad, indivisibilidad, interdependencia e interrelación de todos los derechos humanos.
    وإننا نؤكد مجددا الطابع العالمي لجميع حقوق الإنسان، وتكاملها وترابطها وتعاضدها.
  • a) Las consecuencias en cada enfoque de los principios de indivisibilidad, interdependencia e interrelación de todos los derechos humanos;
    (أ) انعكاسات كل نهج على المبادئ المتعلقة بتكامل جميع حقوق الإنسان وعدم قابليتها للتجزئة وتعاضدها وترابطها؛
  • Reafirmando que la democracia, el desarrollo y el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales son interdependientes y se refuerzan mutuamente,
    وإذ تؤكد من جديد طابع الترابط والتعاضد بين الديمقراطية والتنمية واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية،