-
Con un pulso al motor basta.
إن شعاع فى قلب " الراديوم " سيكون كافياً
-
- Un solo rayo de Radium será suficiente.
كافياً يكون ان يجب الراديوم محرك نبض
-
¿No te preocupa el radio residual de la esfera luminosa?
هل أنت قلق بشأن الراديوم المتبقي في الأوجه المضيئة؟
-
El departamento continúa trabajando para implementar el módulo “Radioman”, que es un sistema de edición y distribución para los productos de radio de las Naciones Unidas.
وتواصل الإدارة العمل على تنفيذ نموذج ”راديومان“، وهو أداة لنشر وتوزيع منتجات الأمم المتحدة الإذاعية.
-
El reloj es viejo y tiene radiación, que es mala para ti y muy fácil de rastrear.
،هذه الساعة قديمة ،وتتضمن مادة الراديوم وهذا شيء سيئ .إذ يسهل تعقبه
-
Tal vez algo de oro o plata. - O algo con magnesio o radio.
ربما شيء مع الذهب أو الفضة. - أو شيء مع المغنيسيوم أو الراديوم.
-
Co-descubrió la radioactividad, ella fue una heroína de la ciencia... hasta que su cabello se cayó; su vómito y su silla se llenaron de sangre... y fue envenenada a muerte por su propio descubrimiento.
المساهمة في إكتشاف الراديوم كانت بطلة في العلوم حتى تساقط شعرها
-
Y, finalmente, si no fuera suficiente, aunque debió serlo, es Madame Curie matándose por descubrir el Radio, aunque estaba naturalizada francesa,
، وبعدها أخيراً ... لو لم يكن هذا كافياً ... رغم أنه كافٍ هذه مدام" كوري" تقتل نفسها ، بإكتشاف الراديوم، وهى
-
Algunos errores, tal como el descubrimiento del radio de Madame Curie resultaron tener un gran potencial científico, aunque ella tuviera una lenta y dolorosa muerte por envenenamiento por radiación.
بعض الأخطاء مثل إكتشاف السيدة (كيري) للراديوم الذي ظهر له تطبيقات علمية عظيمة بالرغم من أنها ماتت لاحقاً ميتة أليمة بسبب تسمم إشعاعي
-
Errores como el de Madam Curie, cuando al descubrir el Radio... ...convirtió un gran potencial científico... ...en lo que le significó una muerte lenta y dolorosa... ...por envenenamiento radioactivo.
بعض الأخطاء مثل إكتشاف السيدة كيري للراديوم الذي ظهر له تطبيقات علمية عظيمة بالرغم من أنها ماتت لاحقا ميتة أليمة بسبب تسمم إشعاعي