Examples

• Senatör, geçen sene yüz ellibin dolar kazandınız.
  سيناتور، السنة الماضية كان راتبك150.000دولار
• Yılda ellibin. Sadece şöförlük ve gevezelik için.
  خمسون سنة من اللعب
• Artık, ellibin Tesla'ya ayarlanmış bir mıknatıs.
  بإعدادات المغناطيس الآن تم زيادته إلى 50,000 تيسلا
• Ellibin yen mi? Bu birkaç yüz dolar etmiyor mu?
  خمسون ألف ين؟ ألا يعادل ذلك بضعة مئات دولار؟
• Melekler ve Ruh miktari ellibin yil süren bir gün içinde ona çikar.
  تعرج الملائكة والروح إليه في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة
• Melekler ve Ruh ( Cebrail ) , oraya , miktarı ( dünya senesi ile ) ellibin yıl olan bir günde yükselip çıkar .
  « تعرج » بالتاء والياء « الملائكة والروح » جبريل « إليه » إلى مهبط أمره من السماء « في يوم » متعلق بمحذوف ، أي يقع العذاب بهم في يوم القيامة « كان مقداره خمسين ألف سنة » بالنسبة إلى الكافر لما يلقى فيه من الشدائد ، وأما المؤمن فيكون أخف عليه من صلاة مكتوبة يصليها في الدنيا كما جاء في الحديث .
• Melekler ve Ruh miktarı ellibin yıl süren bir gün içinde ona çıkar .
  « تعرج » بالتاء والياء « الملائكة والروح » جبريل « إليه » إلى مهبط أمره من السماء « في يوم » متعلق بمحذوف ، أي يقع العذاب بهم في يوم القيامة « كان مقداره خمسين ألف سنة » بالنسبة إلى الكافر لما يلقى فيه من الشدائد ، وأما المؤمن فيكون أخف عليه من صلاة مكتوبة يصليها في الدنيا كما جاء في الحديث .
• Melekler ve Rûh , O ' nun Arş ’ ına ; miktarı ellibin sene olan bir günde yükselirler . [ 32,5 ; 22,47 ]
  « تعرج » بالتاء والياء « الملائكة والروح » جبريل « إليه » إلى مهبط أمره من السماء « في يوم » متعلق بمحذوف ، أي يقع العذاب بهم في يوم القيامة « كان مقداره خمسين ألف سنة » بالنسبة إلى الكافر لما يلقى فيه من الشدائد ، وأما المؤمن فيكون أخف عليه من صلاة مكتوبة يصليها في الدنيا كما جاء في الحديث .
• Melekler ve Ruh ( Cebrail ) , oraya , miktarı ( dünya senesi ile ) ellibin yıl olan bir günde yükselip çıkar .
  دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
• Melekler ve Ruh miktarı ellibin yıl süren bir gün içinde ona çıkar .
  دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .