New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Dictionary
Translate
Correct
Ask AI
معجم اللغة العربية المعاصرة 1 أخفى
يُخفي، أَخْفِ، إخفاءً، فهو مُخفٍ، والمفعول مُخفًى
،
أخفى الذَّهبَ في مكان أمين : ستره وخبّأه "أخفى مشاعرَه/ سرًّا- كشفَ الأسرارَ التي كنت مُخْفِيَها- {فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا
أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ} " ، لا أخفيك سرًّا : سأبوح لك به- وهل يُخفَى القمر؟: تقال للتدليل على وضوح الأمر، أو على شهرة الشخص.
، أخفى الصَّوتَ : كتمه "أخفى المصلِّي قراءته- {تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ} ".
، أخفى الشَّيءَ : أظهره، أزال خفاءَه " {إِنَّ السَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا} ".
، أخفى عليه الأمرَ / أخفى عنه الأمرَ / أخفى منه الأمرَ : خبَّأه "أَخْفِ عَنَّا خَبَرَك [حديث] ". ... المزيد معجم الغني 1 أخفَى
[خ ف ي]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَخْفَيْتُ، أُخْفِي، أخْفِ، مص. إِخْفَاءٌ أَخْفَى أَفْعَالَهُ : سَتَرَهَا، كَتَمَهَا. "مِنْ عَادَةِ التُّجَّارِ أنْ يُخْفُوا أَرْبَاحَهُمْ" "أَخْفَاهُ عنِ الأنْظَارِ". 2 . أَخْفَى علَيْهِ ما حَدَثَ : خَبَّأَ عَلَيْهِ ما حَدَثَ. "أَخْفَى عَلَيْكِ فِعالي يَوْمَ مُعْتَرَكِي" (عنترة العبسي).
الرائد 1 أخفى
(خفي) 1-ه أو الشيء. ستره وكتمه. 2-إستتر واختفى. 3-الشيء: أزال «خفاءه»، أي غطاءه.
كلمات القرآن تفسير وبيان 1 أخفى
حديث النّفس وخواطرها[سورة طه]
معجم الغني 1 إِخْفَاءٌ
[خ ف ي]. (مص. أخْفى). إِخْفَاءُ العُيوبِ : التَّسَتُّرُ عَلَيْهَا، عَدَمُ إِظْهَارها.
معجم الصواب اللغوي 1 أَخْفَى عليه الأمرَ
الحكم : مرفوضة السبب : لأن الفعل «أخفى» لا يتعدى بحرف الجر «على». الصواب والرتبة : -أَخْفَى عليه الأمرَ [فصيحة]-أَخْفَى عنه الأمرَ [فصيحة]-أَخْفَى منه الأمرَ [فصيحة] التعليق :الفعل «أخفى» يتعدى بـ «عن» كما في حديث الهجرة «أخْفِ عنّا خَبرك»، وجاء في تفسير الجلالين قوله تعالى: {إِنَّ السَّاعَةَءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا} طه/15، أي أكاد أخفيها عن الناس، وفي اللسان: أكاد أُخْفيها من نفسي. وقد ورد تعدية الفعل بـ «على» في قول ابن المقفع: «قد استبان ما يخفيه عليّ».