arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for إضافة

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        5

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        إضافة
        [مفرد]: ج إضافات (لغير المصدر): مصدر أضافَ ، إضافةً إلى ذلك / ب، الإضافة إلى ذلك : إلى جانب ذلك. ، الإضافة :
        • (سف) نسبة بين شيئين يقتضي وجود أحدهما وجود الآخر كالأبوّة والبنوّة.
        • (نح) ربط اسمين أحدهما بالآخر على وجه يفيد تعريفًا أو تخصيصًا يسمّى الأوّل مضافًا ويعرب حسب موقعه في الجملة والآخر مضافًا إليه ويكون مجرورًا.

        معجم الغني 1

        إضافَةٌ
        [ض ي ف]. (مص. أَضافَ) إِضافَةُ نُسْخَةٍ جَديدَةٍ إلى الْمَلَفِّ: ضَمُّها، إِرْفاقُها إِضافَةُ الرَّجُلِ: إِنْزالُهُ ضَيْفاً إِضافَةُ كَلِمَةٍ إلى كَلِمَةٍ: نِسْبَتُها، اِرْتِباطُها بِها "بالإضافَةِ إلى ذَلِكَ يَنْبَغِي..." : عِلاَوَةً، زِيادَةً. "كانَ يُزاوِلُ عَمَلاً آخَرَ بالإضافَةِ إلى عَمَلِهِ الرَّسْمِيِّ".

        الرائد 1

        إضافة
        (ضيف) 1-مص. أضاف. 2-في النحو: نسبة كلمة إلى كلمة أخرى، نحو: «كتاب التلميذ». فـ «كتاب» مضاف، و «التلميذ» مضاف إليه. 3-في الفلسفة: نسبة شيئين كل واحد منهما ثباته بثبات صاحبه.

        المعجم الوسيط 1

        الْإِضَافَة
        (عِنْد النُّحَاة) ربط اسْمَيْنِ أَحدهمَا بِالْآخرِ على وَجه يُفِيد تعريفا أَو تَخْصِيصًا و (عِنْد الْحُكَمَاء) نِسْبَة بَين شَيْئَيْنِ يَقْتَضِي وجود أَحدهمَا وجد الآخر كالأبوة والبنوة والأخوة والصداقة

        معجم لغة الفقهاء 1

        الإضافة
        من ضيف : ميل الشيء إلى الشيء .

        نتائج ذات صلة

        4

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أضافَ
        يُضيف، أَضِفْ، إضافةً، فهو مُضيف، والمفعول مُضاف ، أضاف فلانًا : أجاره، أنزله ضيفًا عنده "أضاف صديقًا له- {اسْتَطْعَمَا أَهْلَهَا فَأَبَوْا أَنْ يُضِيفُوهُمَا} [ق] ". ، أضاف الطِّفلَ إلى أبيه : أسنده ونسبه إليه. ، أضاف إلى رصيده مبلغًا كبيرًا : ضمَّه إليه "أضاف الفائدةَ إلى رأس المال". ، أضاف شيئًا على النَّصّ : زاده عليه ، أضاف قائلاً : قال علاوة على ذلك. ، أضاف الاسمَ : (نح) ربطه باسم آخر لإفادة التعريف أو التخصيص "ربُّ البيت- صاحبُ فكرةٍ". ... المزيد

        معجم الغني 1

        أَضافَ
        [ض ي ف]. (ف: ربا. لازمتع. م بحرف). أَضَفْتُ، أُضيفُ، أَضِفْ، مص. إِضافَةٌ أَضافَهُ على جارِهِ: أَنْزَلَهُ عَلَيْهِ ضَيْفاً أَضافَ الغَريبَ: أَجارَهُ أَضافَهُ إِلَيْهِ: أَلْجَأَهُ إِلَيْهِ أَضافَ صَفَحاتٍ جَديدَةً إلى دَفْتَرِهِ: ضَمَّها، أَرْفَقَها "أَضِفْ 12 إلى 5" : زِدْها وَأَضافَ الْمُديرُ قائِلاً: أَرْدَفَ تُضيفُ الجِراحُ لِلْمَريضِ آلاماً على آلامِهِ: تَزيدُ أَضافَ صَديقاً: أَغاثَهُ، أَجارَهُ وَأَنْزَلَهُ ضَيْفاً عِنْدَهُ أَضافَ الكَلِمَةَ إلى الكَلِمَةِ: نَسَبَها إِلَيْها على وَجْهٍ مَخْصوصٍ أَضافَ اللِّصُّ: فَرَّ، عَدا، أَشْرَعَ أَضافَ عَلَيْهِ: أَشْرَفَ أَضافَ مِنْهُ: حَذِرَ وَأَشْفَقَ. ... المزيد

        الرائد 1

        أضاف
        (ضيف) 1-ه على فلان: أنزله عليه ضيفا. 2-الشيء إلى آخر: أسنده إليه وضمه ونسبه وأماله. 3-الكلمة إلى الأخرى: نسبها إليها على وجه مخصوص. 4-ه: أجاره أعانه. 5-ه إليه: ألجأه إليه. 6-عليه: أشرف عليه. 7-فر، أسرع. 8-منه: حذر وخاف.

        المعجم الوسيط 1

        أضَاف
        إِلَيْهِ ضاف وَيُقَال أضَاف إِلَى صَوته استأنس بِهِ وَأَرَادَ أَن يدنو مِنْهُ وَمِنْه خَافَ وَالشَّيْء إِلَيْهِ ضمه وأسنده أَو نسبه وَفُلَانًا أغاثه وَأَجَارَهُ وأنزله ضيفا عِنْده وَيُقَال أَضَافَهُ عَلَيْهِ

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)