arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for اِحْتِيَاطِيٌّ

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        2

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        احتياطِيّ
        [مفرد]:
        • اسم منسوب إلى احتياط.
        • ما يُدَّخر تحسُّبًا للطوارئ، أو ما يكون تحت الطّلب عند الحاجة "الاحتياطيّ الدوليّ- مال احتياطيّ- يفسح مجالاً احتياطيًّا- أدوات/ قوّة احتياطيّة" ، إطار احتياطيّ : يوضع في السيارة ويستعمل عند الحاجة، احتياطيّ النِّفْط / احتياطيّ الزَّيت الخام : ما لم يُسْتَثْمر، تدابير احتياطيّة / إجراءات احتياطيّة : ما يتَّخذ تأهّبًا وتحذّرًا، جيشٌ احتياطيّ : يستدعى عند الحاجة، حَبْسٌ احتياطيّ : على ذمَّة التَّحقيق، لاعبٌ احتياطيّ : لاعب تحت الطلب عند الحاجة. ، احتياطيّ استهلاك القرض : (جر) صندوق يوظَّف لتسديد دين عام أو مشترك. ، احتياطيّ نقديّ : (قص) كميّة من رأس المال تُستبقى من الاستثمار؛ لتغطِّي مطالبَ محتملة أو ممكنة "يصل الاحتياطيّ النقديّ في بعض البلدان إلى مئات المليارات". ، احتياطيّ قانونيّ : (قن) مبلغ من المال يفرض القانون الاحتفاظ به بوصفه احتياطًا من قِبل بنك أو شركة تأمين. ... المزيد

        معجم الغني 1

        اِحْتِيَاطِيٌّ
        [ح و ط]. (مَنْسُوبٌ إلَى الاحْتِيَاطِ) شَارَكتِ القُوَّاتُ الاِحْتِيَاطِيَّةُ في العَمَلِيَّةِ: قُوَّاتٌ مِنَ الجَيْشِ يُحْتَفَظُ بِهَا عِنْدَ الحَاجَةِ لإِرْسَالِهَا إِلَى الجَبْهَةِ أوْ لِلإِنْقَاذِ فِي حَالَةِ الطَّوَارِىءِ اِتَّخَذَتِ الحُكُومَةُ تَدَابِيرَ اِحْتِيَاطِيَّةً: تَدَابِيرَ اجْتِنَاباً لِمَا قَدْ يَحْدُثُ مِنْ شَرٍّ أَوْ مَكْرُوهٍ لِكُلِّ سَيَّارَةٍ إِطَارٌ اِحْتِيَاطِيٌّ: عَجَلَةٌ تُوضَعُ فِي مُسْتَوْدَعِ السَّيَّارَةِ تَحَسُّباً لِحَادِثٍ طَارِئ لاَعِبٌ احْتِيَاطِيٌّ: لاَعِبٌ يَكُونُ جَاهِزًا لِلالْتِحَاقِ بِاللَّعِبِ عِنْدَ الحَاجَةِ. "لاَعِبُونَ احْتِيَاطِيُّونَ" حَبْسٌ احْتِيَاطِيٌّ: عَلَى ذِمَّةِ التَّحْقِيقِ اِحْتِيَاطِيٌّ النَّفْطِ: نَفْطٌ يُتْرَكُ في الْمَخَازنِ لاسْتِغْلاَلِهِ عِنْدَ الحَاجَةِ. "تَمْلِكُ الأَقْطَارُ العَرَبِيَّةُ أَكْثَرَ مِنْ نِصْفِ احْتِيَاطِيِّ العَالَمِ مِنَ النَّفْطِ" "اِحْتِيَاطِيُّ الذَّهَبِ" "اِحْتِيَاطِيُّ العُمْلَةِ الصَّعْبَةِ". ... المزيد

        نتائج ذات صلة

        9

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        حَطّ
        [مفرد]: مصدر حطَّ/ حطَّ بـ/ حطَّ من.
        حطَّ
        حطَّ بـ/ حطَّ من حَطَطْتُ، يَحُطّ، احطُطْ/ حُطَّ، حَطًّا وحِطاطًا، فهو حاطّ، والمفعول محطوط (للمتعدِّي) ، حطَّ الشَّخصُ أو الشَّيءُ وغيرُهما : نزَل، انحدر، هبط من عُلُوٍّ إلى سُفل "حطَّت بنا الطَّائرةُ- حطَّ الطَّائرُ على الغصن" ، حطَّ نفسَه في الموضوع : تدخَّل فيما لا يعنيه، تعرَّض لما ليس من شأنه. ، حطَّ السِّعرُ : رَخُص، هبط. ، حطَّ الشَّيءَ : أنزله أو وضعه على الأرض "حطَّ الصُّندوقَ/ الحِمْلَ/ كتابًا- {وَحَطَطْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ} [ق] "? حطَّ رَحْلَه/ حطَّ رِحالَه/ حطَّ الرِّحالَ: أقام، استقرَّ. ، حطَّ عنه الشَّيءَ : أزاله "حسناتك تحطّ عنك سيئاتِك"? حطَّ وزرَه: وضعه عنه. ، حطَّ بالمكان : نزلَ به. ، حطَّ من قدره وسمعته أو نحوِهما : حقّره، عابه وأهانه? حططت من الدَّيْن: أسقطت، حطَّ في عِرْضه : اندفع في شتمه، ذكره بسوء، حطَّه عن مقامه : عزله، خلعه منه. ... المزيد

        معجم الغني 2

        حَطَّ
        [ح ط ط]. (ف: ثلا. لازم). حَطَّ، يحُطُّ، مص. حَطَاطٌ، حِطَاطٌ حَطَّتِ الدَّابَّةُ: أَسْرَعَتْ مُعْتَمِدَةً فِي الزِّمَامِ عَلَى أحَدِ شِقَّيْهَا حَطَّ الوَجْهُ: ظَهَرَ فِيهِ الحَطَاطُ.
        حَطَّ
        [ح ط ط]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). حَطَطْتُ، أحُطُّ، حُطَّ، مص. حَطٌّ حَطَّ الطَّائِرُ عَلَى غُصْنِ الشَّجَرَةِ: نَزَلَ. "حَطَّتِ الطَّائِرَةُ فِي الْمَطَارِ الدَّوْلِيِّ" حَطَّ الحِمْلَ: أنْزَلَهُ حَطَّ الكِتَابَ عَلَى الطَّاوِلَةِ: وَضَعَهُ حَطَّ الْمُسَافِرُونَ الرِّحَالَ: حَلُّوا بِالْمَكانِ حَطَّ مِنْ مَكَانَتهِ: نَقَصَهُ، حَقَرَهُ. "لَمْ يَكُنْ مِنَ اللاَّئِقِ أنْ يَحُطَّ مِنْ قَدْرِهِ أمَامَ الْمَلَإِ" حَطَّتِ الأسْعَارُ فِي السُّوقِ: هَبَطَتْ، رَخُصَتْ حَطَّ مِنَ السِّعْرِ: أرْخَصَهُ حَطَّهُ عَلَى الرَّفِّ: أَهْمَلَهُ حَطَّ عَنْهُ وِزْرَهُ: ألْقَى عَنْهُ ثِقْلَهُ حَطَّ الجِلْدَ: صَقَلَه، نَقَشَهُ. ... المزيد

        الرائد 3

        حط
        1-الحمل عن ظهر الدابة: أنزله عنه. 2-هبط من علو إلى أسفل. 3-الشيء: أنزله من علو. 4-الشيء: تركه. 5-الجلد: صقله. 6-الجلد: نقشه «بالمحطة»، وهي أداة ينقش بها.
        حط
        السعر: رخص.
        حط
        1-الوجه: ظهر فيه بثر أو حب أو شبهه من السمن أو نحوه. 2-الجمل: اعتمد في الزمام على أحد شقيه عند السرعة.

        المغرب في ترتيب المعرب 1

        حَطَّ‏
        ‏ مِنْ الثَّمَنِ كَذَا أَسْقَطَ وَاسْمُ الْمَحْطُوطِ الْحَطِيطَةُ‏.‏

        المحيط في اللغة 1

        حط
        الحَطُّ في وَضْعِ الأحْمَالِ: مَعْروفٌ. والاعْتِمادُ في السَّيْر. وفي السِّعْرِ. وهو الحَدْرُ من العُلُوِّ. واللاّزم: الانْحِطاطُ. والحُطُوْطُ: كالحُدُوْرِ. وحِطَّةٌ: كلمةٌ تُسْتَحَطُّ بها الأوْزارُ. والحَطَاطَةُ: بَثْرَةٌ في الوَجْهِ. وجارِيَةٌ مَحْطُوطَةُ المَتْنَيْنِ: مَمْدُوْدَةٌ حَسَنَةٌ. والمِحَطُّ: ما يُحَطُّ به الجِلْدُ. وسَيْفٌ مَحْطُوطٌ: مُرْهَفٌ. وحِرٌ حُطَائِطٌ بُطَائطٌ - إتْباعٌ - : أي ضَخْمٌ. والحُطَائطَةٌ بُرَّةٌ حَمْراءُ صِغَارٌ. وحُطَّ البَعيرُ فهو مَحْطُوطٌ: إذا طَنِيَ فَيُضْجَعُ فَيُمَرُّ بين أضلاعِه وَتِدٌ إمْراراً لا يُحَزِّقُ. ورَجُلٌ حَطَوْطَى: أي نَزِقٌ. وحِطِّيْطى: من الحَطِّ. وأتانا بطعام فَحَططْنا فيه - مُخَفَّفٌ ومُشَدَّدٌ - : أي أكَلْنا. وانْحَطَّ الشيْءُ وحَطْحَطَ: بمعنى. ... المزيد

        نتائج مشابهة

        2

        معجم الغني 1

        مُحِيطٌ
        [ح ي ط] عَاشَ فيِ مُحِيطٍ عِلْمِيٍّ: فِي وَسَطٍ عِلْمِيٍّ، أَيِ الجَوُّ وَالبِيئَةُ الَّتِي يَعِيشُ فِيهَا الِإْنَسَانُ "مُحِيطُ الدَّائِرَةِ" (هن) : الخَطُّ الَّذِي يُحِيطُ بِالدَّائِرَةِ الْمُحِيطُ الأَطْلَسِيُّ: البَحْرُ الَّذِي يُحِيطُ بِاليَابِسَةِ. "تُغَطِّي الْمُحِيطَاتُ مَا يُقَارِبُ مِنْ ثُلُثَيِ الكُرَةِ الأَرْضِيَّةِ" "الْمُحِيطُ الهَادِي" "الْمُحِيطُ الهِنْدِيُّ" عَالِمٌ مُحِيطٌ بِكُلِّ عُلُومِ عَصْرِهِ: مُلِمٌّ بِهَا، عَارِفٌ بِهَا.

        تاج العروس 1

        حيط
        حاطَ الفَرْسُ يَحيطُ أَهْمَلَهُ الجماعة ونقله ابن سِيدَه قالَ أَي تَوَرَّمَ جِلْدُهُ وانْتَفَخَ من آثارِ السِّياطِ . وطَعامٌ حائِطٌ : يَنْتَفِخُ مِنْهُ البَطْنُ . كذا في المُحْكَمِ وعندي أنَّ الكُلَّ تَصْحيفٌ والأُولَى بالباءِ المُوَحَّدة من الحَبْط وهو الوَرَم والثّانِيَةُ بالنُّون من حَنط . قُلْتُ : ولو جُعِل بالموحَّدَةِ أَيْضاً صَحَّ مَعْناه فتَأَمَّل . ولم يَتَعَرَّض له الصَّاغَانِيُّ في كِتابَيْه ولا صَاحِب اللِّسان وإنما ذَكَرَ الصَّاغَانِيُّ هُنا في العُبَاب اللُّغاتِ الثَّلاثة في تَحوط بمَعْنَى السَّنَة الشَّديدَة وهُنَّ : تَحيطُ وتُحيطُ ويَحيط عَلَى أنَّ عينَه ياءٌ لا واوٌ وهو مَحَلُّ تأَمُّلٍ فصل الخاء مع الطاء ... المزيد

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)