Meaning of حُظْوَةٌ in Arabic

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        10
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        حَظْوَة
        [مفرد]: ج حَظَوات وحَظْوات وحِظاء:
        • اسم مرَّة من حظِيَ/ حظِيَ بـ/ حظِيَ على.
        • حُظْوَة، حِظْوَة، مكانةٌ ومنزلة "إنّه ذو حَظْوة عند الجمهور- وجد حَظوةً في عيون النّاس".
        • نصيبٌ من الرِّزق "حَظْوة الثَّروة".
        حُظْوَة
        [مفرد]: ج حُظُوات (لغير المصدر {وحُظْوات} لغير المصدر {وحُظًا} لغير المصدر {وحِظًا} لغير المصدر) وحِظاء (لغير المصدر):
        • مصدر حظِيَ/ حظِيَ بـ/ حظِيَ على.
        • حَظْوَة، حِظْوَة، مكانة ومنزلة "إنه ذو حُظْوة عند الجمهور- وجد حُظْوَةً في عيون النّاس".
        • نصيبٌ من الرِّزق "حُظْوَة الثَّروة".
        حِظْوَة
        [مفرد]: ج حِظْوات (لغير المصدر {وحُظًا} لغير المصدر {وحِظًا} لغير المصدر) وحِظاء (لغير المصدر):
        • مصدر حظِيَ/ حظِيَ بـ/ حظِيَ على.
        • حَظْوَة، حُظْوَة، مكانةٌ ومنزلة "إنه ذو حِظْوَة عند الجمهور- وجد حِظْوَةً في عيون النّاس".
        • نصيبٌ من الرِّزق "حِظْوَة الثَّروة".

        معجم الغني 1

        حُظْوَةٌ
        [ح ظ ي]. (مص. حَظِيَ) نَالَ حُظْوَةً عِنْدَ الْمُعَلِّمِ: نَالَ مَنْزِلَةً وَمَكَانَةً وَاعْتِبَاراً عِنْدَهُ. "نَالَ الحُظْوَةَ بَيْنَ أَهْلِهِ" : سَهْمٌ صَغِيرٌ يَلْعَبُ بِهِ الأَوْلاَدُ.

        الرائد 3

        حظوة
        ج حظاء وحظوات. 1-سهم لا ريش له. 2-سهم صغير يلعب به الأولاد. 3-كل قضيب نابت في أصل الشجرة لم يشتد بعد.
        حظوة
        1-مص. حظي. 2-مكانة، منزلة. 3-سهم صغير يلعب به الأولاد، ج حظاء.ب
        حظوة
        1-مص. حظي. 2-مكانة، منزلة.

        المعجم الوسيط 3

        الحظوة
        مَا لَا ريش لَهُ من السهاء (ج) حظاء وَيُقَال للضعيف إِنَّمَا نبلك من حظاء
        الحظوة
        سهم صَغِير قدر ذِرَاع يلْعَب بِهِ الصّبيان لتعلم الرَّمْي (ج) حظاء يُقَال فِي الْمثل (إِحْدَى حظيات لُقْمَان) جمع حظية بِالتَّصْغِيرِ يضْرب لمن عرف بِالشَّرِّ ثمَّ ظهر مِنْهُ الصّلاح
        الحظوة
        الحظة (ج) حظا وحظا وحظاء

        نتائج ذات صلة

        12
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        حَظِيّ
        [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حظِيَ/ حظِيَ بـ/ حظِيَ على: ذو مكانةٍ رفيعةٍ وشأنٍ عليّ.
        حظِيَ
        حظِيَ بـ/ حظِيَ على يَحظَى، احْظَ، حُظوةً وحِظوةً، فهو حَظِيّ، والمفعول مَحْظيّ به ، حظِي فلانٌ عند النَّاس : علا شأنُه عندهم وأحبّوه "حظِي عند الأمير: كان ذا مكانة ومنزلة وشأن- رجلٌ حظيّ". ، حظِيَ بالشَّيء / حظِيَ على الشَّيء :
        • ناله، حصل عليه "كلّ قرار لا يَحظَى بتأييد الشَّعب مصيرُه الفشل- حظِي بالتّقدير/ بالجائزة/ بالعطف/ بمقابلة الرئيس- لا يَحظَى بأيَّة استجابة".
        • نال حظًّا منه.

        معجم الغني 3

        حَظِيَ
        [ح ظ و]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). حَظِيتُ، أحْظَى، اِحْظَ، مص. حُظْوَةٌ حَظِيَ بِرِزْقٍ وَافِرٍ: نَعِمَ بِهِ، نَالَ حَظّاً مِنْهُ. "حَظِيَ بِنَجَاحٍ لاَ مَثِيلَ لَهُ" حَظِيَ عِنْدَ رَئِيسِهِ بِحُظْوَةٍ: نَالَ مَكَانَةً وَمَنْزِلَةً عِنْدَهُ يَحْظَى بِالاِحْتِرَامِ: يَتَمَتَّعُ بِالاِحْتِرَامِ حَظِيَتِ الْمَرْأةُ عِنْدَ زَوْجِهَا: تَمَكَّنَتْ مِنْ قَلْبِهِ وَأحَبَّهَا.
        حَظِيٌّ
        [ح ظ ي]. رَجُلٌ حَظِيٌّ: رَفَعَ النّاسُ مَنْزِلَتَهُ.
        حَظِيٌ
        ـون، حظَايا. [ح ظ و]. (صِيغَةُ فَعِل) رَجُلٌ حَظِيٌ: كَانَ ذَا حُظْوَةٍ وَمَنْزِلَةٍ كَانَتْ حَظِيَةً عِنْدَهُ: مُكَرَّمَةً عِنْدَهُ وَذَاتُ مَنْزِلَةٍ وَمَكَانَةٍ.

        الرائد 6

        حظى
        قمل.
        حظى
        حظ، ج أحظ، جج أحاظ.
        حظي
        1-عنده: كان ذا حظوة ومكانة. 2-عند امرأته، أو ت المرأة عند زوجها: قرب الواحد منهما من قلب الآخر وأحبه. 3-بالرزق أو نحوه: ناله.
        حظي
        انظر حظ.
        حظي
        1-ذو حظ. 2-ذو مكانة ومنزلة رفيعتين.
        حظي
        ذو حظ.

        المعجم الوسيط 1

        حظي
        عِنْد النَّاس حظوة وحظة علا شَأْنه وأحبوه وبالرزق نَالَ حظا مِنْهُ فَهُوَ حظي وَهِي حظية (ج) حظايا

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)