arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for خبص

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        10

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        خَبْص
        [مفرد]: مصدر خبَصَ.
        خبَصَ
        يَخبِص، خَبْصًا، فهو خابِص ، خبَص الفتَّانُ بينهما : سعى بالفتنة والوقيعة بينهما، نقل كلامًا عن أحدهما يسوء الآخر "خبص بين صديقين- الخَبْص أشدُّ من الكذب".

        معجم الغني 2

        خَبَّصَ
        [خ ب ص]. (ف: ربا. لازم). خَبَّصْتُ، أُخَبِّصُ، مص. تَخْبِيصٌ. خَبَّصَ الرَّجُلُ: عَمِلَ الْخَبِيصَ.
        خَبَصَ
        [خ ب ص]. (ف: ثلا. متعد). خَبَصْتُ، أخْبِصُ، اِخْبِصْ، مص. خَبْصٌ. خَبَصَ التُّمُورَ: خَلَطَهَا.

        الرائد 2

        خبص
        الشيء بالشيء: خلطه به.
        خبص
        عمل «الخبيص»، وهو حلواء تتخذ من تمر وسمن.

        المعجم الوسيط 1

        خبص
        الخبيص عمله

        مختار الصحاح 1

        ‏خبص‏
        ‏ ‏(‏الخَبِيصُ‏)‏ حلواء و‏(‏الخَبِيصَةُ‏)‏ أخص منه‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        خبص
        الخَبْصُ فِعْلُك الخَبيصَ في الطِّنْجِير وقد خَبَصَ خَبْصاً وخَبَّصَ تَخْبِيصاً فهو خَبِيصٌ مُخَبَّصٌ مَخْبُوص ويقال اخْتَبَصَ فلان إِذا اتخذ لنفسه خَبِيصاً والخَبِيصُ الحَلْواءُ المَخْبُوصةُ معروف والخَبيصةُ أَخصُّ منه وخَبَصَ الحلواء يَخْبِصُها خَبْصاً وخَبَّصها خلَطها وعمِلَها والمِخْبَصةُ التي يُقَلَّب فيها الخبيصُ وقيل المِخْبَصةُ كالمِلْعَقة يُعْمل بها الخَبِيصُ وخبَصَ خَبْصاً ماث وخَبَصَ الشيءَ بالشيء خَلَطَه

        تاج العروس 1

        خبص
        خَبَصَهُ يَخْبِصُه مِن حَدِّ ضَرَبَ : خَلَطَهُ فهو خَبيصٌ ومَخْبُوصٌ ومِنْه الخَبيصُ : المَعْمُولُ مِنَ التَّمْرِ والسَّمْنِ حَلْواءُ مَعْرُوفٌ يُخْبَصُ بَعْضُه في بَعْض والخَبِيصَةُ أَخَصُّ مِنْهُ كَمَا حَقَّقَه شُرّاحُ المَقامَاتِ عِنْدَ قَوْله : لَبِسْتُ الخَمِيصَةَ أَبْغي الخَبِيصَةَ . أَخْصَرُ مِنْ هذا عِبَارَةُ الأَسَاس : المَعْمُولُ بتَمْرٍ وسَمْن . وخَبِيصُ : ة بكِرْمَانَ ومِنْهَا الخَبِيصِىُّ النَّحْوِيُّ شَارِحُ القَطْرِ وغَيْرُه . والمِخْبَصَةُ بالكَسْرِ : مِلْعَقَةٌ يُقْلَبُ الخَبِيصُ بِهَا في الطَنْجِيرِ وقِيلَ : هيَ الَّتِي يُقلب فيهَا الخَبِيصُ والوَجْهَان ذَكَرَهُمَا صاحِبُ اللِّسَانِ . وقَد خَبَصَ يَخْبِصُ إِذَا قَلَّبَ وخَلَطَ وعَمِلَ . وكَذلِكَ خَبَّصَ تَخْبِيصاً فهُوَ مُخَبِّصٌ . وتَخَبَّصَ فُلانٌ واخْتَبَصَ إِذا اتَّخَذَ لِنَفْسِه خَبِيصاً . وممّا يُسْتَدْرَك عَلَيْه : خَبَصَ خَبْصاً : مَاتَ كَمَا في اللِّسَان وقَدْ تَصَحَّفَ عَلَيْهِ وصَوَابُه : جَنَّصَ بالجِيم والنُّونِ كما تَقَدَّم . واسْتَخْبَصَ ضَيْفُهُم : طَلَبَ الخَبِيصَةَ كَمَا في الأَسَاسِ . والتَّخْبِيصُ : الرُّعْبُ في قَوْل عُبَيْد المُرِّيّ : وكَاَد يَقْضِي فَرَقاً وخَبَّصَا . هكَذا في أَصْلِ ابنِ بَرّيّ وخَبَّصا بالتَّشْدِيدِ قَالَ صاحِبُ اللِّسَان : ِ ورَأَيْتُ بِخَطِّ الشَّيْخِ تَقِيِّ الدّينِ عَبْدِ الخَالِقِ بنِ زَيْدَانَ : وخَبَصَا بالتَّخْفِيف وبَعْدَهُ : والخَبَصُ : الرُّعْبُ قَالَ : وهذا الحَرْفُ لَمْ يَذْكُرْه الجَوْهَرِيُّ . قُلْتُ : وهُوَ تَصْحِيفٌ والصَّوَاب وجِنَّصَا بالجِيم والنُّون كَمَا ضَبَطَه الصّاغَانِيُّ وغيرُه ... المزيد

        نتائج مشابهة

        2

        معجم الغني 2

        خَبِيصٌ
        [خ ب ص]. (طخ). : حَلْوَاءُ مُكَوَّنَةٌ مِنْ خَلِيطٍ التُّمُورِ أوِ الفَوَاكِهِ .
        مِخْبَصَةٌ
        [خ ب ص] مِخْبَصَةُ الخَبِيصِ: مَا يُقَلَّبُ فِيهِ، أَيْ مَا يُشْبِهُ القِدْرَ : مَا يقلَّبُ بِهِ، أَي مَا يُشْبِهُ المِلْعَقَةَ.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)