arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for ريف

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        7

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        رِيف
        [مفرد]: ج أَرياف ورُيُوف: أرضٌ فيها زرعٌ وخِصْب، يطلق على ما عدا المدن من القرى والكُفور "عاش في الرِّيف" ، النَّادي الرِّيفيّ : نادٍ في الضواحي للعب الكرة وغيرها من النشاطات الرياضيّة والاجتماعيّة، تقاليد أهل الرِّيف : عاداتهم، حَرْبُ الرِّيف : ثورة قام بها سكان الجبال في شماليّ المغرب ضد الاستعمار الأسباني. ... المزيد

        معجم الغني 1

        رِيفٌ
        ج: أَرْيافٌ. [ر ي ف] نَشَأَ في الرِّيفِ: في البادِيَةِ، والرِّيفِ، أَيِ الأَرْضِ الَّتِي بِها الْمَزروعاتُ مِنْ سُكَّانِ الرِّيفِ: مِنْ مِنْطَقَةِ شَمالِ الْمَغْرِبِ، كَما يُمْكِنُ أَنْ تُطْلَقَ على ساكِنِ البادِيَةِ. "ما أَزْهَى حَياةَ الرِّيفِ".

        الرائد 2

        ريف
        من الأماكن: المخصب.
        ريف
        ج أرياف وريوف. 1-أرض فيها زرع وخصب تقع خارج المدن والقرى. 2-ساحل. 3-سعة في المأكل والمشرب.

        المعجم الوسيط 1

        الرِّيف
        أَرض فِيهَا زرع وخصب وَيُطلق على مَا عدا المدن من الْقرى والكفور وَالسعَة فِي المأكل وَالْمشْرَب (ج) أرياف وريوف

        مختار الصحاح 1

        ‏ريف‏
        ‏ ‏(‏الرِّيفُ‏)‏ أرض فيها زرع وخصب والجمع ‏(‏أرْيَافٌ‏)‏‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        ريف
        الرِّيفُ الخِصْبُ والسَّعةُ في المَآكل والجمع أَرْيافٌ فقط والرِّيفُ ما قارَبَ الماء من أَرض العرب وغيرها والجمع أَريافٌ ورُيُوفٌ قال أَبو منصور الرِّيفُ حيث يكون الحَضَرُ والمِياهُ والرِّيفُ أَرض فيها زرع وخِصْب ورافَتِ الماشِيةُ أَي رَعَتِ الرِّيفَ وفي الحديث تُفْتَحُ الأَرْيافُ فيخرج إليها الناسُ هي جمع رِيفٍ وهو كل أَرض فيها زرع ونخل وقيل هو ما قارَبَ الماء من أَرض العرب وغيرها ومنه حديث العُرَنِيِّين كنا أَهل ضَرْعٍ ولم نكن أَهل رِيف أَي إنَّا من أَهل البادية لا من أَهْلِ المُدُنِ وفي حديث فَرْوةَ بن مُسَيْكٍ وهي أَرضُ رِيفِنا ومِيرَتِنا وتَرَيَّفَ القومُ وأَرْيَفوا وتَرَيَّفْنا وأَرْيَفْنا صِرْنا إلى الرِّيفِ وحَضَروا القُرى ومَعِين الماء ومن العرب من يقول رافَ البدوِيُّ يَريفُ إذا أَتى الرِّيفَ ومنه قول الراجز جَوَّاب بَيْداءَ بها غُروفُ لا يأْكل البَقْل ولا يَريفُ ولا يُرى في بَيْتِه القَلِيفُ وقال القطامي ورافٍ سُلافٍ شَعْشَعَ البحرُ مَزْجَها لِتَحْمى وما فينا عن الشُرْب صادِفُ قالوا رافٌ اسم للخمر تَحْمى أَي تُسْكِرُ وأَرافَتِ الأَرضُ إرافةً وريفاً كما قالوا أَخْصَبَتْ إخْصاباً وخِصْباً سواء في الوَزْنِ والمعنى قال ابن سيده وعندي أَن الإرافةَ المصدر والرِّيفُ الاسم وكذلك القول في الإخْصابِ والخِصْب وقد تقدم وهي أَرضٌ ريِّفَةٌ بتشديد الياء ... المزيد

        نتائج ذات صلة

        14

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        رَفّ
        [مفرد]: ج أَرْفُف (لغير المصدر {ورِفاف} لغير المصدر) ورُفوف (لغير المصدر):
        • مصدر رفَّ/ رفَّ إلى/ رفَّ بـ/ رفَّ على/ رفَّ لـ.
        • لَوْحٌ خَشبيّ أو معدنيّ يوضع جنب الجدار أو داخل الخزانة توضع عليه الأشياء الصغيرة (آنية- كتب- ملابس ... ) "وضع الكتابَ على الرَّف" ، مَوْضوع على الرّف : متروك مُهمل.
        رَفّ
        [جمع]: (حن) عدد كبير من الحشرات أو الكائنات الحيَّة الصغيرة الأخرى خاصَّة أثناء تحركها.
        رفَّ
        رفَّ إلى/ رفَّ بـ/ رفَّ على/ رفَّ لـ رَفَفْتُ، يَرِفّ، ارْفِفْ/ رِفَّ، رَفًّا ورَفيفًا، فهو رافّ، والمفعول مرفوفٌ (للمتعدِّي) ، رفَّ الشَّيءُ : تحرَّك واهتزَّ بسرعة "رفَّ الطائرُ: رَفْرَف- رفَّ الحاجبُ، رفّ البرق : تلألأ، رفَّت عيناه : اضطربت واختلجت". ، رفَّ البيتَ : جعل له رَفًّا، وهو لوح خشبيّ أو معدنيّ يُوضع جَنْبَ الجدار أو داخل الخزانة توضع عليه الأشياء الصغيرة "رفَّ مكتبةً". ، رفَّ الثَّوبَ : رفأه بآخر ليتوسّع من أسفله. ، رفَّ إلى فلان / رفَّ لفلان : هشَّ واهتزّ وارتاح إليه "رفَّ فؤادي لحديثه- رفَّ قلبُه إليه". ، رفَّ به القومُ : أحدقوا به وأحاطوا "رفَّ به حُرَّاسُه/ الإعلاميُّون". ، رفَّت عليه السَّعادةُ : حَفَّته. ... المزيد

        معجم الغني 4

        رَفَّ
        [ر ف ف]. (ف: ثلا. متعد). رَفَفْتُ، أَرُفُّ، رُفَّ، مص. رَفٌّ رَفَّ صاحِبَهُ: أَعْطاهُ، أَطْعَمَهُ، أو أَحْسَنَ إِلَيْهِ. "ذَهَبَ مَنْ كانَ يَحُفُّهُ وَيَرُفُّهُ" رَفَّ الطَّعامَ: أَكَلَهُ أَكْلاً كَثيراً رَفَّ الرَّضيعُ أُمَّهُ: رَضَعَها رَفَّ اللَّبَنَ: شَرِبَهُ كُلَّ يَوْمٍ رَفَّ العَصيرَ: مَصَّهُ، تَرَشَّفَهُ رَفَّ الدَّابَّةَ: عَلَفَها رَفَّ الْمَرْأَةَ: قَبَّلَها بِأَطْرافِ شَفَتَيْهِ رَفَّ الثَّوْبَ: رَفَأَهُ بِآخَرَ لِيتَّسِعَ مِنْ أَسْفَلِهِ رَفَّ البَيْتَ: عَمِلَ لَهُ رَفّاً. ... المزيد
        رَفَّ
        [ر ف ف]. (ف: ثلا. لازم). رَفَّ، يَرِفُّ، مص. رَفٌّ، رَفيفٌ رَفَّتْ أَوْراقُ الشَّجَرِ: اِهْتَزَّتْ، تَحَرَّكَتْ رَفَّتِ العَيْنُ: رَمَّشَتْ رَفَّ قَلْبُهُ: خَفَقَ، اِخْتَلَجَ رَفَّ الطَّائِرُ: رَفْرَفَ رَفَّ لَوْنُهُ: بَرَقَ، تَلأْلأَ. "رَفَّ البَرْقُ". ... المزيد
        رَفَّ
        [ر ف ف]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَفَفْتُ، أَرِفُّ، رِفَّ، مص. رَفٌّ رَفَّ الرَّجُلُ: أَكَلَ كَثيراً رَفَّ لَهُ وَإِلَيْهِ: هَشَّ، اِهْتَزَّ، اِرْتاحَ. "رَفَّ فُؤادِي لِحَديثِهِ" رَفَّ القَوْمُ بِهِ: أَحْدَقُوا، أَحاطُوا بِهِ رَفَّتْ عَلَيْهِ النِّعْمَةُ أَوِ السَّعادَةُ: ضَفَتْ. ... المزيد
        رَفٌّ
        [ر ف ف]. (مص. رَفَّ) وَضَعَهُ عَلَى الرَّفِّ: طَرَحَهُ جانِباً، أَهْمَلَهُ وَضَعَ الكِتابَ على الرَّفِّ: خَشَبَةٌ أَو صَفيحَةٌ أو مَعْدِنٌ تُشَدُّ إلَى الحائِطِ لِتُوضَعَ عَلَيْهِ مُخْتَلِفُ الْمَوادِّ. "وَضَعَ الكُتُبَ عَلَى الرُّفوفِ" مَرَّ رَفٌّ مِنَ اللَّقالِقِ: سِرْبٌ رَفٌّ مِنَ الماشِيَةِ: القَطيعُ مِنْها كُنْتُ أُلاحِظُ رُفوفَ جُفونِهِ: اِهْتِزازَها، تَحَرُّكَها، رَمْشَها. ... المزيد

        الرائد 5

        رف
        1-ت العين: اضطربت وتحركت. 2-البرق: لمع. 3-الطائر: بسط جناحيه وحركهما. 4-أكل كثيرا. 5-اللبن: شربه كل يوم. 6-الأم: رضعها. 7-الدابة: علفها «رفة»، وهي التين. 8-شفتيه: مصهما. 9-البيت أو نحوه: عمل له رفا. 10-ه: أحسن إليه. 11-به: أكرمه. 12-له: سعى بما هان أو عز من خدمة. 13-القوم به: أحاطوا به. 14-إلى كذا: ارتاح إليه. 15-ثوبه: رفأه بثوب آخر ليتسع من أسفله. ... المزيد
        رف
        1-النبات: اهتز من النضارة واضطربت أغصانه. 2-اللون: تلألأ، برق.
        رف
        ج رفوف ورفاف. 1-مص. رف. 2-خشبة أو صفيحة من حجر أو معدن تشد إلى الحائط أو تدق في الخزائن فتوضع عليها طرائف البيت وأمتعته، أو الكتب، أو نحوها. 3-سرب من الطير. 4-قطيع من الماشية. 5-حظيرة الشاء. 6-ثوب ناعم. 7-ريق.
        رف
        1-تبن. 2-حطام التبن.
        رف
        1-مؤونة الماء ليوم واحد. 2-القطعة العظيمة من الجمال. 3-«أصابته الحمى رفا»: أي كل يوم.

        المعجم الوسيط 2

        رف
        رفا ورفيفا ورفة رَفْرَف يُقَال رف الطَّائِر ورفت الْعين أَو الْحَاجِب اضْطَرَبَتْ وتحركت بِخَير أَو شَرّ قَالَ أَبُو الْعَلَاء (لم أدر إِلَّا الظَّن ظن الْغَائِب ... أبك أم بالغيث رف حاجبي) ورف النَّبَات وَنَحْوه اهتز من الرّيّ والنضارة والبرق وَغَيره تلألأ وَفُلَان رفا أكل كثيرا وَله وَإِلَيْهِ هش واهتز وارتاح يُقَال رف فُؤَادِي لحديثه وَالْقَوْم بِهِ أَحدقُوا وَأَحَاطُوا وَعَلِيهِ النِّعْمَة أَو السَّعَادَة ضفت وَله كسب وَله سعى بِمَا عز وَهَان من خدمَة وَفُلَانًا رفا أعطَاهُ وماره وأطعمه وَأحسن إِلَيْهِ وأكرمه يُقَال ذهب من كَانَ يحفه ويرفه يحوطه وَيُحِبهُ ويشفق عَلَيْهِ شَفَقَة من يرف وَلَده أَو حَبِيبه وَمَا لَهُ حاف وَلَا راف أَي من يحوطه ويعطف عَلَيْهِ وَالطَّعَام أكله أكلا كثيرا والبقل وَنَحْوه أكله وَلم يمْلَأ بِهِ فَاه وَالأُم رضعها وَاللَّبن شربه كل يَوْم وَالشَّيْء مصه وترشفه يُقَال رف الْمَرْأَة أَو شفتيها قبلهَا بأطراف شَفَتَيْه وَالدَّابَّة عَلفهَا رفة وَالْبَيْت وَغَيره عمل لَهُ رفا وَالثَّوْب وَغَيره رفأه بآخر ليتسع من أَسْفَله ... المزيد
        رف
        الثَّوْب وَنَحْوه رففا رق فَهُوَ رفيف

        نتائج مشابهة

        1

        معجم الغني 1

        رِيفِيٌّ
        [ر ي ف]. (مَنْسوبٌ إلَى الرِّيفِ) رَجُلٌ رِيفِيٌّ: مِنْ أَهْلِ الرِّيفِ يَعيشُ حَياةً رِيفِيَّةً: بَدَوِيَّةً. "أَلِفَ الحَياةَ الرِّيفِيَّةَ وَلَمْ يَعُدْ يَسْتَسيغُ حَياةَ الْمُدُنِ".

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)