arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for غَشِيمٌ

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        4

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        غَشيم
        [مفرد]: ج غُشَماءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غشُمَ: جاهل بالأمور، يعمل بلا رويَّة ولا نظر.

        معجم الغني 1

        غَشِيمٌ
        [غ ش م]. (صِيغَةُ فَعِيل). رَجُلٌ غَشِيمٌ: جَاهِلٌ لاَ دِرَايَةَ لَهُ.

        الرائد 1

        غشيم
        1-حجر غير منحوت. 2-جاهل، لا دراية له ولا خبرة.

        المعجم الوسيط 1

        الغشيم
        الْجَاهِل بالأمور كَأَنَّهُ مثل الغاشم وَهُوَ الحاطب بِاللَّيْلِ يقطع كل مَا قدر عَلَيْهِ بِلَا نظر وَلَا فكر (محدثة)

        نتائج ذات صلة

        9

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        غِشّ
        [مفرد]:
        • مصدر غشَّ/ غشَّ في.
        • (قن) خداع مقرون بسوء النيّة وقصد الإضرار بالآخرين.
        غشَّ
        غشَّ في غَشَشْتُ، يغُشّ، اغْشُشْ/ غُشَّ، غِشًّا، فهو غاشّ، والمفعول مَغْشوش ، غشَّ صديقَه : خدعه، زيَّن له غير المصلحة مُظهِرًا خلافَ ما يضمر "غشَشت صديقك ولم يُسِئ إليك قطُّ- الغِشّ لا يفلح أبدًا [مثل أجنبيّ]- مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا [حديث] ". ، غشَّ الشّيءَ : خلَطه بغيره ممّا هو أرخص منه "غشّ الدقيقَ/ الذّهبَ- كتمان الغِشِّ هو غشٌّ، غشَّ اللَّبنَ : خلطه بالماء". ، غشَّ في الامتحان : استعان بغيره في الإجابة، أو نقل عن غيره في غفلة من الرقيب "يمنع الغشّ- الغش ينقلب على صاحبه". ... المزيد

        معجم الغني 2

        غَشَّ
        [غ ش ش]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). غَشَّ، يَغُشُّ، مص. غَشٌّ، غِشٌّ غَشَّ الطَّالِبُ فِي الامْتِحَانِ: تَحَايَلَ بِالاسْتِعَانَةِ بِغَيْرِهِ أَو بِوَسائِلَ أُخْرَى لِيُجِيبَ عَنْ سُؤَالٍ يَجْهَلُهُ غَشَّ صَدْرُهُ: اِنْطَوَى عَلَى الْحِقْدِ وَالضَّغِينَةِ غَشَّ صَاحِبَهُ غِشّاً وَغَشّاً: أَظْهَرَ لَهُ الْمَحَبَّةَ وَزَيَّنَ لَهُ غَيْرَ الْمَصْلَحَةِ وَهُوَ يُضْمِرُ لَهُ عَكْسَ ذَلِكَ.
        غِشٌّ
        [غ ش ش]. (مص. غَشَّ) تَجَنَّبِ الغِشَّ أَيُّهَا التَّاجِرُ: تَجَنَّبْ إِلْحَاقَ الضَّرَرِ مَعَ سُوءِ النِّيَّةِ. "يُحَارِبُ الغِشَّ" فِي قَلْبِهِ غِشٌّ: حِقْدٌ، ضَغِينَةٌ.

        الرائد 3

        غش
        1-ه: خدعه. 2-ه: أظهر له حبا ونصيحة وهو يضمر له الباطل، وزين له غير المصلحة.
        غش
        الذي يغش الناس ويخدعهم، ج غشون.
        غش
        1-مص. غش. 2-خداع. 3-خيانة. 4-إظهار المحبة والنصيحة وإضمار الباطل. 5-الحقد. 6-سواد القلب. 7-عبوس الوجه. 8-كدر وفساد في كل شيء.

        المعجم الوسيط 1

        غش
        صَدره غشا انطوى على الحقد والضغينة وَصَاحبه غشا زين لَهُ غير الْمصلحَة وَأظْهر لَهُ غير مَا يضمر فَهُوَ غاش (ج) غشاش وغششة

        المحيط في اللغة 1

        غش
        غَشَّ فلانٌ فلاناً وهو يَغُشُّه غَشّاً وهو أنْ لا يَمْحَضَ له النَّصِيحةَ. ولَقِيْتُه غِشَاشاً: أي عِنْدَ مُغَيْرِبانِ الشَّمس، وفي آخِر غُشَيْشِيانِ النهار: وهو أولُ النهار وآخِرُه. وشُرْبٌ غِشَاشٌ: قَليلٌ. والغِشَاشُ: شُرْبٌ على عَجَلَةٍ. وجاءوا مُغَاشِّيْنَ للصُّبْح: أي مُبادِرِيْنَ إليه.

        نتائج مشابهة

        14

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        غَشْم
        [مفرد]: مصدر غشَمَ.
        غشَمَ
        يغشِم، غَشْمًا، فهو غاشِم، والمفعول مَغْشوم ، غشَم الشَّخصَ : ظلَمه أشدَّ الظُّلم "هذا حاكم غاشِم، قوَّة غاشمة : وحشيَّة- عدوان غاشم" ، رَجُلٌ غاشم : يخبط الناس ويأخذ كلَّ من قدر عليه. ... المزيد
        غشُمَ
        يغشُم، غَشامةً، فهو غَشِيم ، غشُم الرَّجلُ : جهِل الأمورَ ولم يفطِنْ إليها "شخصٌ غشيم".

        معجم الغني 5

        غَشَمَ
        [غ ش م]. (ف: ثلا. متعد). غَشَمَ، يَغْشُمُ، مص. غَشْمٌ. غَشَمَ الْمُتَّهَمَ وَهُوَ بَرِيءٌ: ظَلَمَهُ أَشَدَّ الظُّلْمِ.
        تَغَشَّمَ
        [غ ش م]. (ف: خما. متعد) تَغَشَّمَ، يَتَغَشَّمُ، مص. تَغَشُّمٌ. تَغَشَّمَ جَارَهُ: ظَلَمَهُ.
        تَغَشُّمٌ
        [غ ش م]. (مص. تَغَشَّمَ). أَظَهَرَ الحَاكِمُ تَغَشُّماً فِي حُكْمِهِ: ظُلْماً.
        غَشُومٌ
        [غ ش م]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ) رَجُلٌ غَشُومٌ جَبَّارٌ عَنِيدٌ: ظَالِمٌ حَرْبٌ غَشُومٌ: ظَالِمَةٌ.
        غَاشِمٌ
        [غ ش م]. (فا. من غَشَمَ). رَجُلٌ غَاشِمٌ: ظَالِمٌ. "قَدَرٌ غَاشِمٌ" "قُوَّةٌ غَاشِمَةٌ".

        الرائد 2

        غشم
        ه: ظلمه ظلما شديدا.
        غشم
        1-الحاطب: جمع الحطب قطعه. 2-الحاطب: إحتطب ليلا فقطع ما قدر عليه من غير نظر أو تفكير.

        المعجم الوسيط 1

        غشم
        الحاطب غشما احتطب لَيْلًا فَقطع كل مَا قدر عَلَيْهِ بِلَا نظر وَلَا فكر وَالرجل غشما ظلمه أَشد الظُّلم فَهُوَ غاشم وغشوم

        مختار الصحاح 1

        ‏غشم‏
        ‏ ‏(‏الغَشْمُ‏)‏ الظُلم وبابه ضرب‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        غشم
        الْغَشْمُ الظُّلْم والغَصْبُ غَشَمَهُم يَغْشِمُهم غَشْماً ورجل غاشِمٌ وغَشَّامٌ وغَشُومٌ وكذلك الأُنثى قال لَلَوْلا قَاسِمٌ ويَدَا بَسِيلٍ لَقَدْ جَرَّتْ عَلَيْكَ يَدٌ غَشُومُ والحَرْبُ غَشُومٌ لأَنها تَنال غير الجاني والغَشَمْشَمُ الجريء الماضي وقيل الغَشَمْشَمُ والمِغْشَمُ من الرجال الذي يَرْكَبُ رأْسَه لا يَثْنيه شيء عما يريد ويَهْوَى من شجاعته قال أبو كبير وَلَقَدْ سَرَيْتُ على الظَّلام بِمِغْشَمٍ جَلْدٍ من الفِتْيانِ غَيْرِ مُثَقَّل وإنه لذو غَشَمْشَمَة ووِرْدٌ غَشَمْشَمٌ إذا ركِبت رؤُوسَها فلم تُثْنَ عن وجهها وقال ابن أَحمر في ذلك هُبارِيَّةٍ هَوْجاءَ مَوْعِدُها الضُّحى إذا أَرْزَمَتْ جاءت بِوِرْدٍ غَشَمْشَمِ قال موعدها الضحى لأن هبوب الريح يبتدئ من طلوع الشمس والغَشُوم الذي يَخْبِطُ الناس ويأْخذ كل ما قدر عليه والأصل فيه من غشم الحاطب وهو أن يحتطب ليلاً فيقطع كل ما قدر عليه بلا نظر ولا فكر وأَنشد وقُلْتُ تَجَهَّزْ فاغْشِمِ النَّاسَ سائلاً كما يَغْشِمُ الشَّجْراءَ باللَّيْلِ حاطِبُ ويقال ضَرْبٌ غَشَمْشَمٌ قال القُحَيف بن عمير لَقَدْ لَقِيَتْ أَفْتاءُ بَكْرِ بنِ وائِلٍ وَهِزَّانُ بالبَطْحاءِ ضَرْباً غَشَمْشَما إذا ما غَضِبْنا غَضْبَةً مُضَرِيَّةً هَتَكنْا حِجابَ الشَّمْسِ أَوْ مَطَرَتْ دما قال ابن بري هذا البيت الأخير سرقه بَشَّار وكذلك الغَشُوم قال الشاعر قَتَلْنا ناجِياً بِقَتيلِ عَمْرٍو وجَرَّ الطالب التِّرَةَ الغَشُومُ بنصب التِّرَة وكذلك أَنشده ابن جني وناقة غَشَمْشَمَةٌ عَزِيرة النَّفْس قال حُميد بن ثور جَهُول وكان الجَهْلُ مِنْها سَجِيَّةً غَشَمْشَمَة لِلْقائِدِينَ زَهُوق يقول تُزْهِقُ قائدَها أي تَسْبقه من نشاطها فَعُولٌ بمعنى مُفْعِل وهو نادر والأَغْشَمُ اليابس القديم من النَّبْت حكاه ابن الأَعرابي وأَنشد كأَنَّ صَوْتَ شُخْبِها إذا خَما صَوْتُ أَفَاعٍ في خَشِيٍّ أَغْشَما ويروي أَعشما وهو البالغ وقد ذكر في موضعه وغاشِمٌ وغُشَيْمٌ وغَيْشَمٌ وغَشَّامٌ أَسماء ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        غشم
        الغَشْمُ: الغَصْبُ. والغَشَمْشَمُ: الجَرِيءُ الماضي، وإنه لذُو غَشَمْشَمَةٍ وغَشَمْشَمِيَّةٍ. والغَشْمُ: الاعْتِساف في السَّيْرِ على غيرِ هُدىً. وغَشَمْتُ الأمْرَ على عَواهِنِه: أي رَكِبْته على عَمْياء؛ غُشُوماً. والحاطِبُ يَغْشِمُ ليْلاً في الاحْتِطاب.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)