arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for كَبْوَة

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        7

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        كَبْوة
        [مفرد]: ج كَبَوات (لغير المصدر) وكَبْوات (لغير المصدر):
        • مصدر كبَا لكلِّ جَوَادٍ كَبْوَةً [مثل]: عَثْرة وذلل، لابُدَّ للإنسان أن يخطئ، لكلّ عالِم زلّة.
        • وقفة عند الشّيء يُدْعَى إليه الإنسان أو يُطلب منه "مَا عَرَضْتُ الإِسْلاَمَ عَلَى أَحَدٍ إلاَّ كَانَتْ عِنْدَهُ لَهُ كَبْوَةٌ، غَيرَ أَبِي بَكْرٍ فَإِنَّهُ لَمْ يَتَلَعْثَمْ [حديث] ".

        معجم الغني 1

        كَبْوَةٌ
        [ك ب و]. (المَرَّةُ مِنْ كَبَا) كَانَتْ كَبْوَتُهُ مُؤْلِمَةً: عَثْرَتُهُ، سَقْطَتُهُ كَبْوَةُ قَلَمٍ: زَلَّةُ قَلَمٍ. "لِكُلِّ جَوَادٍ كَبْوَةٌ" (مثل).

        الرائد 2

        كبوة
        1-المرة من كبا، سقطة: «لكل جواد كبوة». 2-غبرة.
        كبوة
        مجمرة يتبخر بها.

        المعجم الوسيط 2

        الكبوة
        السُّقُوط للْوَجْه وَفِي الْمثل (لكل جواد كبوة) والوقفة عِنْد الشَّيْء يدعى إِلَيْهِ الْإِنْسَان أَو يطْلب مِنْهُ وَفِي الحَدِيث (مَا عرضت الْإِسْلَام على أحد إِلَّا كَانَت عِنْده لَهُ كبوة غير أبي بكر فَإِنَّهُ لم يتلعثم)
        الكبوة
        المجمرة يتبخر بهَا

        معجم لغة الفقهاء 1

        الكبوة
        بفتح فسكون ، المرة من كبا ، ج أكباء ، السقوط للوجه ، ومنه

        نتائج ذات صلة

        3

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        كَبْو
        [مفرد]: مصدر كبَا.
        كُبُوّ
        [مفرد]: مصدر كبَا.

        المحيط في اللغة 1

        كبو
        كَبا يَكْبُو كَبْواً: انْكَبَّ على وَجْهِه، وهو كابٍ. والكِبَاءُ: الكُنَاسَةُ. وضَرْبٌ من العُوْدِ والدُّخْنَةِ. والتُّرَابُ الكابي: الذي لا يَسْتَقِر على وَجْهِ الأرْض. والزَّنْدُ الكابي: الذي لا يُوْرِي، كَبَا الزَّنْدُ يَكْبُو كُبُوّاً، وأكْبى يُكْبي إكْبَاءَ. وكَبَا النَبْتُ " يَكْبُو: إذا تَغَيَّرَ بَعْدَما كانَ ناضِراً. وأكْبى الحَر النَباتَ: غَيرَه ويَبَّسَه. والماءُ الكُبَاءُ: النَّزُّ. وعُلْبَةٌ كابِيَةٌ: أي عَلَتْها كَبْوَةٌ أي رُغْوَةٌ. والكابِيَةُ: الرُّغوَةُ من اللَّبَن. وكَبَتِ العُلْبَةُ: امْتَلأتْ حتّى تَفِيْضَ. ويُقال: ما يَدْرِي فلانٌ ما هَبَاءٌ من كَبَاءٍ: الهَبَاءُ من الشَّمْس والكَبَاءُ من القَمَر، أي ما يَنْبَثُّ من القَمَرِ كما يَنْبَثُّ من الشَّمْس. وكَبَا الغُبَارُ في الهَوَاء: إذا عَلاَ وارْتَفَعَ. وكابَيْتُ السَّيْفَ وصابَيْتُه - بمعنىً - : إذا غَمَدْتَه. والكَبْوَةُ: الوَقْفَةُ في حَدِيثِ النَّبِيَ - عليه السَّلام - : " ما مِنْ أحَدٍ عَرَضْتُ عليه الإِسْلاَمَ إِلاّ كانتْ عنده كَبْوَةٌ غَيْرَ أبي بَكْرٍ - رضي الله عنه - فإنَّه لم يَتَلَعْثَمْ " . وكَبَا الفَرَسُ: إذا حُنِذَ فلم يَعْرَقْ. وكذلك إذا أُجْرِيَ فَكَتَمَ الرَّبْوَ في جوفه. وكَبَوْتُ ما في الوِعاء: نَثَرْته. وكَبَوْتُ البَيْتَ: كَنَسْتَه. والكَبَا - مَقْصُورٌ - : القُمَاشُ، وجَمْعُه أكْبَاء. والكُبَةُ: البَعْرُ، وجَمْعُه كُبىً وكُبِيْنَ. والكُبْوَةُ: المِجْمَرُ. وكَبّى ثَوْبَه: بَخَّرَه بالكِبَاء. واكْتَبى: مِثْلُه يَكْتَبي. ... المزيد

        نتائج مشابهة

        8

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        كُبَّة
        [مفرد]: ج كُبَب:
        • لفّة، لفيفة، ما جُمع على شكل كرة أو أسطوانة "اشتريت كُبَّةً من الغزل".
        • لحمٌ يُدَقُّ ويُضاف إليه جريش القمح قبل أن ينضج ويُكبّب ويُطهى "تطلّبَ صنعُ الكُبَّة وقتًا طويلاً".
        • غُدَّة شبه الخُراج.
        • ثقل "ألقى عليه كُبَّته".

        معجم الغني 2

        كَبَّةٌ
        [ك ب ب] جَاءوا كَبَّةً: جَمَاعَةً مِنَ النَّاسِ لَقِيتُهُ فِي الكَبَّةِ: أَيْ فِي الزَّحْمَةِ كَبَّةُ الشِّتَاءِ: دَفْعَتُهُ، شِدَّتُهُ كَبَّةُ النَّارِ: مُعْظَمُهَا. ... المزيد
        كُبَّةٌ
        [ك ب ب] أَلْقَى عَلَيْهِ كُبَّتَهُ: ثِقْلَهُ كُبَّةُ الغَزْلِ: اللَّفِيفَةُ، أَيْ مَا جُمِعَ مِنْهَا عَلَى شَكْلِ كُرَةٍ قَدَّمَتِ الكُبَّةَ لِلضُّيُوفِ: أَكْلَةٌ مِنَ اللَّحْمِ الْمَفْرُومِ يُخْلَطُ بِالبُرْغُلِ وَالصَّنَوْبَرِ، تُؤْكَلُ نَيِّئَةً أَوْ مَشْوِيَّةً أَوْ مَطْبُوخَةً كُبَّةُ الحِيلَةِ: طَعَامٌ يُعْمَلُ مِنَ البُرْغُلِ بِلا لَحْمٍ. ... المزيد

        الرائد 3

        كبة
        1-حملة ودفعة في الحرب. 2-صدمة بين الخيلين. 3-زحمة: «لقيته في الكبة». 4-جماعة الناس. 5-«كبة الشتاء». شدته. 6-«كبة النار»: معظمها.
        كبة
        كناسة، ج كبون.
        كبة
        ج كبب. 1-جماعة من الفرسان. 2-قطيع من الجمال. 3-جماعة من الناس. 4-ثقل. 5-صدمة بين الخيلين. 6-حملة ودفعة في الحرب. 7-زحمة. 8-أكلة من اللحم والبرغل يدقان بالجرن، أو بآلة، وتؤكل نيئة أو مقلية أو مشوية أو مطبوخة بالكشك أو اللبن أو البندورة (الطماطم) وغير ذلك. 9-«كبة الغزل أو الخيوط»: اللفيفة، ما جمع منها على شكل كرة أو غيرها.

        المعجم الوسيط 1

        كَبه
        لوجهه وعَلى وَجهه كبا قلبه وألقاه وَفِي الحَدِيث (وَهل يكب النَّاس على مناخرهم فِي النَّار إِلَّا حصائد ألسنتهم) وَفُلَانًا صرعه وَيُقَال كب الْإِنَاء

        لسان العرب 1

        كبه
        الأَزهري قال في حديث حذيفة قال له رجلٌ قد نُعِتَ لنا المسيحُ الدجَّال وهو رجلٌ عريضُ الكَبْهةِ أَراد الجَبْهةَ وأَخرج الجيم بين مَخرجها ومخرج الكاف وهي لغة قومٍ من العرب ذكرها سيبويه مع ستة أَحرف أُخرى وقال إنها غير مُستحسنة ولا كثيرةٌ في لغة من تُرْضَى عربيَّتُه

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)