arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for لِوَاءٌ

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        7

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        لِواء
        [مفرد]: ج لِوَاءات وأَلْوِية:
        • عَلَمٌ، وهو دون الرَّاية "لواء الجيش ما زال مرفوعًا في المعركة" ، انضوى تحت لوائه : انضمّ إليه، حامل اللِّواء : قائد، ممثّل لحزب سياسيّ، رفَع لِواء كذا : شهره، أعلنه وجاهر به، نُشر لِواءَ العدل : شاع العَدْل وتحقق.
        •، جزءٌ من بلدٍ، ويقال أيضًا : محافظة- ولاية- عَمَالة "لِواء البصرة".
        • (سك) عَدَدٌ من كتائب الجيش بإمرة وقيادة لِواء أو عميد "لِواء المدفعيَّة/ المدرَّعات- تشكيل لواء للعمليّات" ، أمير اللواء : منصب عسكريّ.
        • (سك) رُتْبة عسكريَّة عليا في الجيش فوق العميد ودون الفريق.

        معجم الغني 1

        لِوَاءٌ
        ج: أَلْوِيَةٌ، أَلْوِيَاتٌ. [ل و ي] رَفَعُوا اللِّوَاءَ: الْعَلَمَ وَهُوَ دُونَ الرَّايَةِ نَشَرَ لِوَاءَ الْعَدْلِ: نَشَرَ ظِلَّ الْعَدْلِ "لِوَاءُ الْجَنُوبِ" (في الْمَشْرِق العَرَبِيِّ) : الإِقْلِيمُ فِي التَّقْسِيمِ الإِدَارِيِّ "يَحْتَلُّ رُتْبَةَ لِوَاءٍ فِي الجَيْشِ" (عس) : رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ تُعَادِلُ رُتْبَةَ الْجِنِرَالِ لِوَاءُ الْبَحْرِيَّةِ: فِرْقَةٌ بَحْرِيَّةٌ وَتُطْلَقُ عَلَى عَدَدٍ مَعْلُومٍ مِنَ الْجُنْدِ أَمِيرُ اللِّوَاءِ: رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ. ... المزيد

        الرائد 2

        لواء
        طائر يلوي برأسه ويميله.
        لواء
        ج ألوية وألويات. 1-مص. لاوى. 2-علم. 3-مقاطعة معينة من البلاد. 4-عدد معلوم من الجند. 5-رتبة عسكرية تعادل رتبة «جنرال». 6-«أمير اللواء»: رتبة عسكرية. 7-«بعثوا بالسواء واللواء»: أي بعثوا يستغيثون.

        المعجم الوسيط 2

        اللِّوَاء
        الْعلم وَهُوَ دون الرَّايَة (ج) ألوية وألويات وَيُقَال بعثوا بالسواء واللواء بعثوا يستغيثون وَفِي الْجَيْش عدد من الْكَتَائِب (محدثة) ورتبة عسكرية فَوق العقيد وَدون الْفَرِيق (محدثة)
        اللِّوَاء
        جنس طير من رُتْبَة المتسلقات وفصيلة النقاريات فِيهِ نوع مَعْرُوف فِي الشَّام فِي قد الأطرغلة اسْمه فِيهَا أَبُو لوى وَهُوَ يلوي بعنقه إِلَى الوراء وَإِلَى الْجَانِبَيْنِ بتؤدة كَأَنَّهُ حَيَّة تتلوى

        معجم لغة الفقهاء 1

        اللواء
        بكسر اللام ج ألوية وألويات ، علم الجيش سمي بذلك لأنه يلوى لكبره فلا ينتشر إلا عند الحاجة

        نتائج مشابهة

        2

        لسان العرب 1

        لوأ
        التهذيب في ترجمة لوى ويقال لَوَّأَ اللّه بك بالهمز أَي شَوَّهَ بك قال الشاعر وكنتُ أُرَجِّي بَعْدَ نَعْمانَ جابِراً ... فَلَوَّأَ بالعَيْنَيْنِ والوجهِ جابِرُ أَي شَوَّه ويقال هذه واللّه الشَّوْهةُ واللَّوْأَة ويقال اللَّوَّة بغير همز

        تاج العروس 1

        لوأ
        اللاَّءةُ كالَّلاعَةِ أَهمله الجوهريّ وقال الصاغاني : هو ماءٌ لعَبْسٍ من مِياههم . واللَّوْأَةُ : السَّوْأَةُ عن ابن الأَعْرابِيّ زِنَةً ومعنًى ويقال : هذه والله الشَّوْهَةُ واللَّوْأَةُ ويقال : اللَّوَّةُ بغير همزٍ . وممَّا يستدرك عليه : أَلْوَأَت النَّاقَةُ : أَبطأَتْ حكاه الفارِسيُّ

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)