arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for مهمة

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        12

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        مَهْمَه
        [مفرد]: ج مهامِهُ:
        • مفازة بعيدة.
        • بلد مقفر.
        مُهِمَّة
        [مفرد]: ج مُهِمّات ومَهَامُّ:
        • صيغة المؤنَّث لفاعل أهمَّ.
        • ما يقوم به المندوب من عمل أو سعي "قام السفير بمُهِمَّة خارجيّة".
        • وظيفة، توكيل أو صلاحيّة تعطى لشخص ما من أجل القيام بأمر محدّد "تمّ تكليفه بمُهِمَّة المدير".
        • رسالة وهدف "مُهِمَّة المعلِّم شريفة" ، المُهِمَّات : التَّجهيزات، المُهِمّات من الأمور : الشَّدائد المُحرقة.
        مهمهَ
        مهمهَ بـ يمهمِه، مَهْمَهَةً، فهو مُمهمِه، والمفعول مُمهمَه ، مهمه الشَّخصَ / مهمه بالشَّخصِ :
        •، قال له : مَهْ مَهْ، أي اكفف.
        • زجرهُ ومنعه.
        مَهَمَّة
        مُهِمَّة [مفرد]: قضيّة أو أمر يقتضي عناية وجهدًا خاصًّا.

        معجم الغني 2

        مَهَمَّةٌ
        [هـ م م]. (مص. هَمَّ، يَهُمُّ). لا مَهَمَّةَ لِي بِذلِكَ: أَي لا أَهُمُّ بِهِ، أي لا أَحْزَنُ ولا أَقْلَقُ لِذَلِكَ.
        مُهِمَّةٌ
        [هـ م م] كُلِّفَ بِإِنْجَازِ مُهِمَّةٍ صَعْبَةٍ: بِأُمُورٍ لَهَا مُوَاصَفَاتٌ مُحَدَّدَةٌ وَمُعَيَّنَةٌ. "هَذِهِ مِنْ مَهَامِّ الرَّئِيسِ" "قَامَ بِمُهِمَّةٍ عَلَى أَحْسَنِ وَجْهٍ" مُهِمِّةُ الْحُكُومَةِ هِيَ إِنْجَازُ الْمَشَارِيعِ: وَظِيفَتُهَا، رِسَالَتُهَا. "أَمَامَهُ مُهِمَّاتٌ جَدِيدَةٌ".

        الرائد 4

        مهمة
        (همم) 1-مص. هم يهم. 2-«لا مهمة لي بذلك»: أي لا أهم به ولا أفعله.
        مهمة
        (همم) ج مهمات. 1-ما يؤديه الرسول أو المندوب من عمل أو سعي: «مهمة رسمية». 2-«المهمات من الأمور»: الشدائد. 3-«مهمات الجيوش»: ذخائرها وأعتدتها.
        مهمه
        1-ه: منعه. 2-ه أو به: زجره بقوله «مه مه»، أي اكفف.
        مهمه
        ج مهامه. 1-بلد مقفر. 2-صحراء واسعة بعيدة لا ماء فيها.

        المعجم الوسيط 2

        مهمه
        فلَانا وَبِه قَالَ لَهُ مَه مَه اكفف وزجره وَمنعه
        المهمه
        الْمَفَازَة الْبَعِيدَة والبلد المقفر (ج) مهامه

        نتائج ذات صلة

        3

        معجم الغني 1

        مُهِمٌّ
        [هـ م م]. (فا. من هَمَّ) أَمْرٌ مُهِمٌّ: أَمْرٌ شَدِيدُ الأَهَمِّيَّةِ. "دَرْسٌ مُهِمٌّ" "قَضِيَّةٌ مُهِمَّةٌ" مِنَ الْمُهِمِّ أَنْ تَحْضُرَ: مِنَ الْمُفِيدِ الْمُهِمُّ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ: الأَسَاسِيُّ فِيهَا.

        الرائد 1

        مهم
        (همم) ج مهام. 1-فا. 2-أمر شديد. 3-ما هم به من أمر ليفعل.

        لسان العرب 1

        مهم
        النهاية لابن الأثير وفي حديث سَطيح أزْرَقُ مَهْمُ النابِ صَرّارُ الأذُنُ قال أي حديد الناب قال الأزهري هكذا روي قال وأَظنه مَهْوُ الناب بالواو يقال سَيْفٌ مَهْوٌ أي حديدٌ ماضٍ قال وأََورده الزمخشري أزْرَقُ مُمْهى النابِ وقال المُمْهى المُحَدَّدُ من أَمْهَيْتُ الحَديدةَ إذا حَدَّدْتَها شبَّه بَعيرَه بالنَّمِر لزُرْقة عينيه وسرعة سيره وفي حديث زيد بن عَمْرو مَهْما تُجَشِّمْني تَجَشَّمْتُ قال ابن الأثير مهما حرف من حروف الشرط التي يُجازَى بها تقول مهما تَفَعَلْ أَفْعَلْ قيل إن أَصلها مَامَا فقلبت الألف الأُولى هاء وقد تكرر في الحديث

        نتائج مشابهة

        3

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        هِمَّة
        [مفرد]: ج هِمَّات وهِمَم وهمائمُ:
        • ما هُمَّ به من أمر ليُفعَل.
        • إصرار، عزم قويّ "فلانٌ ذو هِمّة عالية" ، عالي الهِمّة / بعيد الهِمّة : يسمو إلى معالي الأمور.
        • هوًى وميل.

        معجم الغني 1

        هِمَّةٌ
        [هـ م م] هِمَّتُهُ أَنْ يَسُودَ الْعَدْلُ: مَا هُمَّ بِهِ مِنْ أَمْرٍ لِيُفْعَلَ هِمَّةٌ عَالِيَةٌ: عَزْمٌ. "هُوَ عَالِي الْهِمَّةِ" "لَهُ هِمَّةٌ عَالِيَةٌ" "هُوَ بَعِيدُ الْهِمَّةِ".

        الرائد 1

        همة
        ج همم وهمات. 1-ما هم به من أمر ليفعل. 2-أول العزيمة. 3- عزم قوي. 4-شيخ فان. 5-عجوز فانية، ج همائم. 6-هوى. 7-«هو رجل همتك من رجل»: أي حسبك من رجل رجل رائع.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)