arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for مَسْغَبَة

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        5

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مَسْغَبة
        [مفرد]: سَغَب؛ مجاعَة، جوع مع تعب " {أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ} ".

        معجم الغني 1

        مَسْغَبَةٌ
        [س غ ب]. يَعِيشُونَ فِي مَسْغَبَةٍ: فِي مَجَاعَةٍ. البلد آية 14أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ (قرآن).

        الرائد 1

        مسغبة
        (سغب) مجاعة، ج مساغب.

        المعجم الوسيط 1

        المسغبة
        المجاعة وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {أَو إطْعَام فِي يَوْم ذِي مسغبة}

        كلمات القرآن 1

        مَسْغَبَـــةٍ
        مجاعة - السغب : الجوع[سُورَةُ البلد]

        نتائج مشابهة

        15

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        سَغَب
        [مفرد]:
        • مصدر سغِبَ.
        • مسغبة؛ مجاعة.
        سَغِب
        [مفرد]: ج سِغاب: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سغِبَ.
        سغِبَ
        يَسغَب، سَغَبًا وسَغَابَةً، فهو سَغِب وسَغْبانُ/ سَغْبانٌ ، سغِب الشَّخصُ : جاع مع تعَب "سغِب بعد قطعه مسافة طويلة" ، ساغب لاغب : مُصاب بالإعياء من شدّة الجوع.

        معجم الغني 3

        سَغَبَ
        [س غ ب]. (ف: ثلا. لازم). سَغَبَ، يَسْغُبُ، مص. سَغْبٌ، سُغُوبٌ. سَغَبَ الوَلَدُ: جَاعَ مَعَ تَعَبٍ.
        سَغِبَ
        [س غ ب]. (ف: ثلا. لازم). سَغِبَ، يَسْغَبُ، مص. سَغَبٌ، سَغَابَةٌ. سَغِبَ الْمُسَافِرُ: جَاعَ مَعَ تَعَبٍ، سَغَبَ.
        سَغْبَانُ
        مؤ: سَغْبَى، ج: سَغْباوَاتٌ. [س غ ب]. وَلَدٌ سَغْبَانُ: جَائِعٌ.

        الرائد 3

        سغب
        جاع.
        سغب
        1-مص. سغب وسغب. 2-جوع.
        سغب
        جائع، ج سغاب.

        المعجم الوسيط 2

        سغب
        سغبا وسغوبا جَاع مَعَ تَعب
        سغب
        سغبا وسغابة سغب فَهُوَ سغب وَهِي سغبة (ج) سغاب وَهُوَ سغبان وَهِي سغبى (ج) سغاب

        مختار الصحاح 1

        ‏سغب‏
        ‏ ‏(‏السَّغَبُ‏)‏ الجوع وبابه طرب فهو ‏(‏ساغِبٌ‏)‏ و‏(‏سَغْبَانٌ‏)‏ وامرأة ‏(‏سَغْبَى‏)‏‏.‏ و‏(‏المَسْغَبَةُ‏)‏ المجاعة‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        سغب
        سَغِبَ الرجلُ يَسْغَب وسَغَبَ يَسْغُبُ سَغْباً وسَغَباً وسَغابةً وسُغُوباً ومَسْغَبةً جاعَ والسَّغْبة الجُّوعُ وقيل هو الجوعُ مع التَّعَب وربما سُمِّيَ العَطَش سَغَباً وليس بمُسْتعمَلٍ ورجلٌ ساغِبٌ لاغِبٌ ذو مَسْغَبة وسَغِبٌ وسَغْبانُ لَغْبانُ جَوْعانُ أَوعَطْشانُ وقال الفراءُ في قوله تعالى في يومٍ ذِي مَسْغَبةٍ أَي مَجاعةٍ وأَسْغَبَ الرجلُ فهو مُسْغِبٌ إِذا دخَل في المَجاعةِ كما تقولُ أَقْحطَ الرجلُ إِذا دخَل في القَحْط وفي الحديث ما أَطعمته إِذ كان ساغِباً أَي جائعاً وقيل لا يكونُ السَّغَبُ إِلاَّ مع التَّعَب وفي الحديث أَنه قَدِم خَيْبَر بأَصحابِه وهم مُسْغِبُون أَي جِياعٌ وامرأَةٌ سَغْبَى وجَمْعُها سِغابٌ ويَتِيمٌ ذو مَسْغَبةٍ أَي ذو مَجاعةٍ ... المزيد

        تاج العروس 1

        سغب
        سَغِبَ الرجلُ كَفرِحَ يَسْغَبُ سَغَب مِثْلُ نَصَر يَسْغُب سَغْباً وسَغَباً المضبوط عندنا مَصْدَرُ الثَّاني أَولاً والأَوَّلُ ثَانِياً فَفِيهِ لَفٌّ ونَشْرٌ غيرُ مُرَتَّب وسَغَابَةً وسُغُوباً بالضم في الأَخير عَنِ الصَّاغَانِيّ ومَسْغَبَةً : جَاعَ . والسَّغْبَةُ : الجُوعُ أَولاً يَكُونُ ذلِك إِلا مَعَ تَعَب نقله ابن دُرَيْد عن بَعْضِ أَهْلِ اللُّغَة فهو سَاغبٌ لاَغِبٌ ذُو مَسْعَبَة وسغْبَانُ لَغْبَانُ وسَغِبٌ كَكَتِفٍ أَي جَوْعَانُ أَو عَطْشَان وَهِي أَي الأُنثى سَغْبَى وجَمْعُهَا سِغَابٌ . وقال الفَرِّاءُ في قَوْلِه تَعَالى : في يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ أَي مَجَاعَةِ . والسَّغَبُ مُحَرّكَةً أَيضاً : العَطَشُ رُبَّما سُمِّي بِذَلك ولَيْسَ يمُسْتَعْمَلٍ قَالَه ابنُ دُرَيْد . وأَسْغَبَ الرجلُ فهو مُسْغِبٌ إِذا دَخَلَ في المَجَاعَة كما تقول : أَقْحَطَ إِذا دَخَل في القَحْطِ . وفي الحَدِيث أَنَّهُ قَدِم خَيْبَر وهم مُسْغِبُون أَي جِيَاعٌ هكذا فُسِّر . وَهُوَ مُسَغَّبٌ لَهُ كَذَا ومُسَعَّبٌ أَي مُسَوَّغٌ وقد تَقَدَّمَ النَّقْلُ عن النوادر آنِفاً ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        سغب
        الساغِبُ: الجائعُ، سَغِبَ يَسْغَبُ سُغُوباً، فهو ساغِبٌ ذو مَسْغَبَةٍ .

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)