arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for مَنْحًى

  • arabdict Dictionary & Translator Arabic Arabic
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add Add translation
  • Q & A Question & Answer
  • Account
    Log in/Sign up
  • More
    • Ask
    • Add translation
    • Question & Answer
    • Favorites list
    • Vocabulary Trainer
    • Contact
    • Hall of Fame
    • History
    • wish list
Choose a dictionary
  • German - Arabic
  • English - Arabic
  • French - Arabic
  • Spanish - Arabic
  • Italian - Arabic
  • Turkish - Arabic
  • Arabic - Arabic

        نتائج مطابقة

        3

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مَنْحًى
        [مفرد]: ج مَناحٍ:
        • اتِّجاهٌ "مَنْحًى أخلاقيّ/ أدبيّ".
        • مجالٌ، طريقٌ، مسلك "مناحِي الحياة/ السياسة" ، في مختلف مناحي الحياة : في مختلف أوساطها وبيئاتها.

        معجم الغني 1

        مَنْحىً
        ج: مَنَاحٍ، الْمَنَاحِي. [ن ح و] اِتَّجَهَ مَنْحىً جَدِيداً: اِتِّجَاهاً. "الْمَنْحَى الأَخْلاَقِيُّ" "الْمَنْحَى الفِكْرِيُّ" "كُلٌّ ومَنْحَاهُ" مَنَاحِي الْحَيَاةِ: مَجَالاَتُهَا.

        الرائد 1

        منحى
        (نحو) إتجاه.

        نتائج مشابهة

        14

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        نحَّى
        يُنحِّي، نَحِّ، تَنْحيةً، فهو مُنَحٍّ، والمفعول مُنحًّى ، نحَّى الشّيءَ / نحَّى الشّخصَ : أبعده وأزاله عن مكانه "نحّى الحجارةَ من الطريق/ اعتراضاتنا جانبًا/ مساعدَه عن الخدمة- نحّ دمعك عن خدِّك- {ثُمَّ نُنَحِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا} [ق] ". ... المزيد

        معجم الغني 5

        نَحَّى
        [ن ح ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). نَحَّيْتُ، أَنَحِّي، نَحِّ، مص. تَنْحِيَةٌ نَحَّاهُ عَنْ مَنْصِبِهِ: عَزَلَهُ، أَبْعَدَهُ، أَزَالَهُ. "نَحَّاهُ عَنْ مَكَانِهِ" نَحَّى النَّبَاتَاتِ الفَاسِدَةَ عَنِ الْحَقْلِ: أَخْرَجَهَا وَرَمَى بِهَا بَعِيداً نَحَّى عَلَيْهِ بِالشَّيْءِ: عَرَضَ لَهُ بِهِ نَحَّى الشَّيْءَ: أَزَالَهُ عَنْ مَكَانِهِ، أَبْعَدَهُ. ... المزيد
        نَحَى
        [ن ح ي]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). نَحَيْتُ، أَنْحِي، اِنْحِ، مص. نَحْيٌ نَحَى التُّرَابَ: أَزَالَهُ نَحَى بَصَرَهُ إِلَيْهِ: أَمَالَهُ نَحَى اللَّبَنَ: مَخَضَهُ، أَيِ اسْتَخْرَجَ زُبْدَهُ.
        أَنْحَى
        [ن ح ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَنْحَى، يُنْحي،أَنْحِ ، مص. إِنْحاءٌ أَنْحَى عَلَيْهِ بالسَّيْفِ: أَقْبَلَ عَلَيْهِ بِهِ يُنْحي عَلَيْهِ بِاللَّوْمِ في كُلِّ آنٍ: يُكْثِرُ، يُغْرِقُهُ بِهِ أَنْحَى إلى جِهَةِ اليَسارِ: مالَ إلى اليَسارِ أَنْحَى بَصَرَهُ عَنْهُ: أَمالَهُ عَنْهُ أَنْحَى عَلَيْهِ: اِعْتَمَدَ عَلَيْهِ أَنْحَى لَهُ السِّلاحَ: ضَرَبَهُ بِهِ. ... المزيد
        اِنْتَحَى
        [ن ح ي]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِنْتَحَيْتُ، أَنْتَحي، اِنْتَحِ، مص. اِنْتِحاءٌ اِنْتَحَىالرَّجُلُ جانِباً: جَلَسَ في زاوِيَةٍ مُنْفَرِداً، اِنْفَرَدَ اِنْتَحَى مَكانَ الحَفْلِ: قَصَدَهُ اِنْتَحَى عَلَيْهِ: اِعْتَمَدَ عَلَيْهِ، مالَ إِلَيْهِ اِنْتَحَى في العَمَلِ: جَدَّ فِيهِ. ... المزيد
        مَنْحَاةٌ
        ج: مَنَاحٍ، الْمَنَاحِي. [ن ح ي] عَاشَ فِي مَنْحَاةٍ عَنْ أَهْلِ السُّوءِ: فِي ابْتِعَادٍ، أَيْ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ مَسَافَةٌ مَنْحَاةُ نَهْرٍ: سَيْلُهُ الْمُلْتَوِي أَهْلُ الْمَنْحَاةِ: النَّاسُ البُعَدَاءُ الَّذِينَ لَيْسُوا مِنَ الأَقَارِبِ.

        الرائد 5

        نحى
        (نحي) ه أو الشيء: صيره في ناحية.
        نحى
        (نحي) 1-الشيء: أزاله. 2-بصره إليه: أماله. 3-اللبن: استخرج زبده، مخضه.
        نحى
        (نحو، نحي) 1-ه أو الشيء عن موضعه: صرفه عنه وعزله. 2-ه أو الشيء: أزاله، أبعده.
        نحي
        1-مص. نحى. 2-انظر نحي.
        نحي
        ج أنحاء ونحاء ونحي. 1-وعاء السمن. 2-جرة فخار يجعل فيها اللبن «فيمخض»، أي يستخرج زبده. 3-سهم عريض النصل.

        المعجم الوسيط 2

        نحى
        اللَّبن نحيا مخضه
        نحى
        عَلَيْهِ بالشَّيْء عرض لَهُ بِهِ وَالشَّيْء أبعده وأزاله عَن مَكَانَهُ يُقَال نحى فلَانا عَن عمله صرفه عَنهُ

        المحيط في اللغة 1

        نحى
        النَّحْىُ: جِرَارُ فَخّارٍ لِلَّبَنِ، نَحى اللَّبَنَ يَنْحِيْه ويَنْحَاه: أي يَمْخُضُه، وجَمْعُه: أنْحَاءٌ. وكذلك الزِّقُّ. وفي المَثَلِ: " هو أشْغَلُ من ذاتِ النِّحْييْنِ " ولها حَديثٌ. وأنْحَيْتُ عليه: أقْبَلْتُ عليه ضَرْباً، وانْتَحَيْتُ له بِسَهْمٍ. وكُلُّ مَنْ جَدَّ في أمْرٍ: فقد انْتَحى فيه.

        support arabdict
        Dictionaries & Lexicons
        • German
        • English
        • French
        • Spanish
        • Italian
        Question & Answer
        • Questions German
        • Questions English
        • Questions French
        • Questions Italian
        • Questions Spanish
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • About us

        Copyright © 2008 – 2025

        • select language
          • Deutsch
          • Français
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Imprint
        • Terms of use
        • data privacy

        Sign up / Log in


        Add translation



        Search Tips

        - To filter the search results.
        - Shows the exact hits.
        - Use the pen to edit or change a record.
        - An arrow indicates further information.
        - To search in external websites.
        - To close the additional information.
        - To pronounce the search results using Google Translate.
        - To show the translation information.

        Verb Conjugation (Arabic)