...

• Er reichte eine Stellungnahme ein, die das Gericht ebenfalls prüfte. {law}
  قدم مذكرة طالعتها المحكمة. {وثائق مصرية}، {قانون}
  más ...

Resultados relevantes

• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  más ...
• Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}
  حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
  más ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  más ...
• die Schrift (n.) , [pl. Schriften]
  مُذَكِّرَةٌ [ج. مذكرات]
  más ...
• der Antrag (n.) , [pl. Anträge]
  مُذَكِّرَةٌ
  más ...
• der Notizblock (n.)
  المذكِّرة
  más ...
• die Notiz (n.) , [pl. Notizen]
  مُذَكِّرَةٌ
  más ...
• die Verbalnote (n.) , form., Sing., {law,pol.}
  مُذَكِّرَةٌ {قانون،سياسة}
  más ...
• die Denkschrift (n.)
  مُذَكِّرَةٌ
  más ...
• das Protokoll (n.) , [pl. Protokolle]
  مُذَكِّرَةٌ
  más ...
• der Merksatz (n.)
  مذكرة
  más ...
• das Notizbuch (n.) , [pl. Notizbücher]
  مُذَكِّرَةٌ
  más ...
• das Tagebuch (n.) , [pl. Tagebücher]
  مُذَكِّرَةٌ [ج. مذكرات]
  más ...
• das Skriptum (n.)
  مُذَكِّرَةٌ
  más ...
• der Aktenvermerk (n.) , [pl. Aktenvermerke]
  مُذَكِّرَةٌ [ج. مذكرات]
  más ...
• der Schriftsatz (n.) , [pl. Schriftsätze] , {law}
  مُذَكِّرَةٌ [ج. مذكرات] ، {قانون}
  más ...
• Memo {comp.}
  مذكرة {كمبيوتر}
  más ...
• die Protestnote (n.) , [pl. Protestnoten] , {pol.}
  مذكرة احتجاج {سياسة}
  más ...
• der Durchsuchungsbeschluss (n.) , {law}
  مُذَكّرَةُ تَفْتِيش {قانون}
  más ...
• der Schriftsatz (n.) , [pl. Schriftsätze] , {law}
  مذكرة الدعوى {قانون}
  más ...
• die Verbalnote (n.) , form., Sing., {law,pol.}
  مذكرة دبلوماسية {قانون،سياسة}
  más ...
• die Besprechungsnotiz (n.)
  مذكرة إجتماع
  más ...
• die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {law}
  مذكرة الاتهام {السعودية واليمن}، {قانون}
  más ...
• das Dementi (n.) , [pl. Dementis] , {pol.}
  مذكرة رفض {سياسة}
  más ...
• die Staatsanwaltschaftsschrift (n.) , {law}
  مذكرة النيابة {قانون}
  más ...
• die Notenkrise (n.)
  أزمة المذكرة
  más ...
• die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {law}
  مذكرة الدعوى {قانون}
  más ...
• der Transfervermerk (n.) , {law}
  مذكرة تحويل {قانون}
  más ...
• die Anklageschrift (n.) , [pl. Anklageschriften] , {law}
  مذكرة الاتهام {قانون}
  más ...